錦上花を添える中文意思（學習→收藏→練習）

きんじょうはなをそえる

中文

錦上添花

新（あたら）しいデザートメニューの追加（ついか）は、すでに人気（にんき）のあるレストランに錦上花（きんじょうはな）を添（そ）えることになりました。

新增甜點菜單，為這間已經很受歡迎的餐廳更添光彩。

庭園（ていえん）の噴水（ふんすい）は、この豪華（ごうか）な邸宅（ていたく）に錦上花（きんじょうはな）を添（そ）える素晴（すば）らしい装飾（そうしょく）となっています。

庭園的噴泉，為這棟豪華的宅邸更添優雅氣息。

彼女（かのじょ）の美（うつく）しい歌声（うたごえ）は、パーティーの雰囲気（ふんいき）に錦上花（きんじょうはな）を添（そ）えた。

她優美的歌聲為派對的氣氛錦上添花。

錦上花花を添える錦を飾る華を添える

雪上加霜泥を塗る水を差す