鏡花水月中文意思（學習→收藏→練習）

きょうかすいげつ

名

中文

鏡花水月、虛幻不實、幻影

彼（かれ）の成功（せいこう）は鏡花水月（きょうかすいげつ）のようなもので、実際（じっさい）には何（なに）も残（のこ）っていなかった。

他的成功就像鏡花水月一樣，實際上什麼都沒有留下。

SNSで見（み）る華（はな）やかな生活（せいかつ）は鏡花水月（きょうかすいげつ）で、本当（ほんとう）の幸（しあわ）せとは違（ちが）うと気（き）づいた。

在社群媒體上看到的光鮮生活只是鏡花水月，我發現那和真正的幸福不同。

若（わか）い頃（ころ）の夢（ゆめ）は鏡花水月（きょうかすいげつ）に過（す）ぎず、現実（げんじつ）は厳（きび）しいものだった。

年輕時的夢想不過是鏡花水月，現實是嚴酷的。

幻影幻泡沫夢幻幻想虚像蜃気楼

現実実体真実実在