間抜け
（間抜け）まぬけ
形動
名
N3
中文
愚蠢、傻瓜、笨蛋
例句
そんな間抜けな答え方をしたら、先生に怒られるよ。
如果用那麼笨拙的方式回答，老師會生氣喔。
財布を家に忘れてくるなんて、私って本当に間抜けだね。
把錢包忘在家裡，我真是個笨蛋呢。
あいつは間抜けな顔をして立っているだけで、何も手伝ってくれない。
那傢伙一臉呆樣站在那裡，什麼忙也不幫。