IG、FB、LINE、Twitter的日文怎麼說?

5677
IG、FB、LINE、Twitter的日文怎麼說?
用語 日文 發音
IG
FB
LINE
Twitter

IG(Instagram)的正確日文是「インスタグラム 」,不過日常生活中大多人都會簡稱「インスタ 」,例如「インスタやってますか (你有在用IG嗎)」。

FB(Facebook)的日文是「フェイスブック 」,這個就沒有簡稱,例如「フェイスブックはあんまりやってないんです (我不怎麼用FB)」。

LINE 的日文則是「ライン 」,要注意的是發音是上揚,跟我們講「賴」是不一樣。

Twitter 的日文是「ツイッター 」,中間有個促音要留意一下。

另外,如果要說PO文(投稿),日文可以說「投稿とうこうする (投稿)」、「アップする (上傳)」或「あげる (PO上去)」,口語很常說「あげる」,例如「インスタにあげる (PO上IG)」、「ツイッターにあげてもいい?(我可以PO到推特嗎?)」。

想互加好友可以說「よかったら交換こうかんしませんか (要不要加好友?)」,如果已經加了好友也可以說「追加ついかしましたよ (我加你了哦)」。

總結

用語 日文 發音
IG インスタ
FB フェイスブック
LINE ライン
Twitter ツイッター
PO上去 あげる
時雨 時雨
東吳大學日本語文學系畢,主攻現代日語文法,大部分時間從事與文法解析相關工作,為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言,希望這個網站能帶給大家幫助。
贊助管道:加入VIP贊助斗內 社群媒體: