日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
肌 | はだ | 1 | 肌膚 | 🔊 |
皺 | しわ | 0 | 皺紋 | 🔊 |
顎 | あご | 2 | 下巴 | 🔊 |
髭 | ひげ | 0 | 鬍子 | 🔊 |
腰 | こし | 0 | 腰 | 🔊 |
舌 | した | 2 | 舌頭 | 🔊 |
股 | もも | 1 | 大腿 | 🔊 |
肩 | かた | 1 | 肩膀 | 🔊 |
胸 | むね | 2 | 胸部 | 🔊 |
乳 | ちち | 2 | 乳房 | 🔊 |
脇 | わき | 2 | 腋下 | 🔊 |
臍 | へそ | 0 | 肚臍 | 🔊 |
爪 | つめ | 0 | 指甲 | 🔊 |
膝 | ひざ | 0 | 膝蓋 | 🔊 |
肘 | ひじ | 2 | 手肘 | 🔊 |
尻 | しり | 2 | 屁股 | 🔊 |
腹 | はら | 2 | 肚子 | 🔊 |
骨 | ほね | 2 | 骨頭 | 🔊 |
涙 | なみだ | 1 | 淚水 | 🔊 |
命 | いのち | 1 | 生命 | 🔊 |
踵 | かかと | 0 | 腳跟 | 🔊 |
瞼 | まぶた | 1 | 眼皮 | 🔊 |
額 | ひたい | 0 | 額頭 | 🔊 |
掌 | てのひら | 2 | 手掌 | 🔊 |
唇 | くちびる | 0 | 嘴唇 | 🔊 |
頬 | ほお;ほほ | 1 | 臉頰 | 🔊 |
皮膚 | ひふ | 1 | 皮膚 | 🔊 |
小指 | こゆび | 0 | 小指 | 🔊 |
眉毛 | まゆげ | 1 | 眉毛 | 🔊 |
目玉 | めだま | 3 | 眼球 | 🔊 |
手首 | てくび | 1 | 手腕 | 🔊 |
足首 | あしくび | 2 | 腳踝 | 🔊 |
爪先 | つまさき | 0 | 腳尖 | 🔊 |
血液 | けつえき | 2 | 血液 | 🔊 |
親指 | おやゆび | 0 | 拇指 | 🔊 |
中指 | なかゆび | 2 | 中指 | 🔊 |
身長 | しんちょう | 0 | 身高 | 🔊 |
薬指 | くすりゆび | 3 | 無名指 | 🔊 |
体力 | たいりょく | 1 | 體力 | 🔊 |
表情 | ひょうじょう | 3 | 表情 | 🔊 |
おでこ | ------ | 2 | 額頭 | 🔊 |
まつ毛 | まつげ | 1 | 睫毛 | 🔊 |
髪の毛 | かみのけ | 3 | 毛髮 | 🔊 |
手の甲 | てのこう | 1 | 手背 | 🔊 |
人差し指 | ひとさしゆび | 4 | 食指 | 🔊 |
「肌」、「皮膚」、「皮(かわ)」的差別:
肌 :皮膚組織中最表層的部分。
皮膚:醫學領域專有名詞,皮膚共分為表皮、真皮與皮下組織三部分,而「肌」在表皮層。
皮 :物品的外皮
① 肌がきれいですね。🔊
肌膚真好呢!
② 皮膚炎が起こる。🔊
引起皮膚炎。
③ りんごの皮を剝く。🔊
剝蘋果皮。
「ひたい」和「おでこ」的差別:
意思皆相同,都是指「額頭」
ひたい:較文語,但口語也經常使用。
おでこ:較粗俗,文章不會使用。
「ひたい」跟「おでこ」就好比「お腹がすいた」跟「腹減った」
兩者意思都一樣,只是一個較文雅,一個較隨便。
文章寫作會以前者為主。
「おなか」和「はら」的差別
同上,兩者意思相同,都是指「肚子」
おなか:較文語,但口語也經常使用。
はら:較粗俗,文章不會使用。
<頬>
「頬」可讀做「ほお」或「ほほ」,兩者都有人使用,講哪一種都可以,通常「ほお」比較多人用。
【文字語彙】
皮膚炎(ひふえん)、起こる(おこる)、剝く(むく)、減る(へる)。

想像できることは、全て現実なんだ。