| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
| 屋根 | やね | 1 | 屋頂 | 🔊 |
| 短大 | たんだい | 0 | 短期大學的縮寫 | 🔊 |
| 売店 | ばいてん | 0 | 小賣店 | 🔊 |
| 劇場 | げきじょう | 0 | 劇場 | 🔊 |
| 県庁 | けんちょう | 1 | 縣政府 | 🔊 |
| 風呂屋 | ふろや | 2 | 澡堂 | 🔊 |
| 区役所 | くやくしょ | 2 | 區公所 | 🔊 |
| 幼稚園 | ようちえん | 3 | 幼稚園 | 🔊 |
| 保育園 | ほいくえん | 3 | 育兒園;托兒所 | 🔊 |
| 保健所 | ほけんじょ | 0 | 保健所;衛生所 | 🔊 |
| 市役所 | しやくしょ | 2 | 市政府 | 🔊 |
| 大学院 | だいがくいん | 4 | 大學研究所 | 🔊 |
| 警察署 | けいさつしょ | 5 | 警察局 | 🔊 |
| 公民館 | こうみんかん | 3 | 公民活動中心 | 🔊 |
| 博物館 | はくぶつかん | 4 | 博物館 | 🔊 |
| 派出所 | はしゅつじょ | 0 | 派出所 | 🔊 |
| 停留所 | ていりゅうじょ | 0 | 停靠站 | 🔊 |
| 消防署 | しょうぼうしょ | 5 | 消防局 | 🔊 |
| 短期大学 | たんきだいがく | 4 | 短期大學 | 🔊 |
| 専門学校 | せんもんがっこう | 5 | 專門學校 | 🔊 |
| 出入国在留管理庁 | しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう | 7 | 出入國在留管理廳 | 🔊 |
| 入管庁 | にゅうかんちょう | 3 | 入管廳 | 🔊 |
⚠️「出入国在留管理庁」原為「入国管理局」，於平成31年4月1日升格為「出入国在留管理庁」，簡稱「入管庁」。
想像できることは、全て現実なんだ。
