| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
| 船 | ふね | 1 | 船 | 🔊 |
| 港 | みなと | 0 | 港口/碼頭 | 🔊 |
| 線路 | せんろ | 1 | 鐵軌/鐵路 | 🔊 |
| 汽車 | きしゃ | 2 | 蒸汽火車 | 🔊 |
| 列車 | れっしゃ | 0 | 列車 | 🔊 |
| 特急 | とっきゅう | 0 | 特快車 | 🔊 |
| 乗り物 | のりもの | 0 | 交通工具 | 🔊 |
| 新幹線 | しんかんせん | 3 | 新幹線 | 🔊 |
| エスカレーター | ------ | 4 | 電扶梯 | 🔊 |
| オートバイ | ------ | 3 | 摩托車 | 🔊 |
注意要點：
① 「列車（れっしゃ）」是泛指「汽車（きしゃ）」和「電車（でんしゃ）」等。「汽車（きしゃ）」是指蒸氣火車或動力為氣動、柴油等的列車，而電力驅動的列車則為「電車（でんしゃ）」。
② 「新幹線（しんかんせん）」是日本高速列車，相當於台灣的高鐵。
③ 「オートバイ」要注意重音是3號音，跟台灣的台語「歐兜賣」的重音不一樣。
想像できることは、全て現実なんだ。
