- また家に遊びに来てね。
(下次)再來我家玩喔。
「
また」表示「再度、再次」的意思。「
もう」表示「快要、已經」,而「
全部」則表示「全部」,不能搭配這句的「
来てね」。另外,「
来てね」是「
来てくださいね」的口語說法,表「請前來」的意思。而前來的「目的」為「
遊ぶ(
玩)」,因此須將動詞「
遊ぶ」改為「動詞連用形+
に+移動動詞」,也就是「
遊び+
に+
来る=
遊びに来る」,表「移動的目的」。詳細助詞「
に」使用,請參考:
N5文法27【助詞篇】「に」解析篇。