おせっかい焼き
(おせっかい焼き)おせっかいやき
名
其他寫法:
お節介焼き
中文
愛管閒事的人、雞婆的人
例句
母は近所でおせっかい焼きとして有名だけど、みんな優しい人だと知っています。
媽媽在附近出了名的愛管閒事,不過大家都知道她是個好心人。
あの人はおせっかい焼きだから、他人の恋愛のことまで心配してくるんです。
那個人很愛管閒事,連別人的感情問題都要操心。
おせっかい焼きと言われるのは嫌だけど、友達が困っているのを見過ごせないんです。
雖然不想被說是愛管閒事的人,但看到朋友有困難時我真的無法袖手旁觀。