歯が立たない中文意思（學習→收藏→練習）

はがたたない

其他寫法：歯がたたない

中文

無能為力、束手無策／（硬得）咬不動

この問題（もんだい）は私（わたし）には歯（は）が立（た）たない。専門家（せんもんか）に相談（そうだん）したほうがいいと思（おも）う。

這個問題我無能為力。我想最好諮詢專家。

このステーキは固（かた）すぎて歯（は）が立（た）たない。

這塊牛排太硬了咬不動。

彼（かれ）の論理（ろんり）的な主張（しゅちょう）には歯（は）が立（た）たない。完全（かんぜん）に説得（せっとく）されてしまった。

他的邏輯論述無懈可擊。我完全被說服了。

手に負えない太刀打ちできないどうしようもない手の施しようがない

対処できる克服できる解決できる