目前有人正在學習

煩い

うるさい

形 N3

其他寫法：五月^x蝿い、五月^x蠅い、煩さい

中文

吵、煩人、囉嗦／嚴格、挑剔

母（はは）はいつも勉強（べんきょう）しろとうるさい。

媽媽總是囉嗦地叫我去唸書。

彼（かれ）は服装（ふくそう）にうるさい人（ひと）だから、きちんとした格好（かっこう）で行（い）った方（ほう）がいい。

他對服裝很挑剔，所以最好穿得正式一點去。

隣（となり）の部屋（へや）の音楽（おんがく）がうるさくて眠（ねむ）れない。

隔壁房間的音樂太吵了，讓我睡不著。

騒がしいやかましい賑やか煩わしい面倒厳しい細かい

静かおとなしい寛容大らか

わずらい

名 N2

其他寫法：患い

中文

煩惱、疾病

心（こころ）の煩（わずら）いを抱（かか）えて眠（ねむ）れない夜（よる）が続（つづ）いている。

因為心中的煩惱，好幾個晚上都睡不著。

長年（ながねん）の煩（わずら）いだった腰痛（ようつう）がようやく治（なお）った。

困擾多年的腰痛終於痊癒了。

人生（じんせい）の煩（わずら）いから解放（かいほう）されたいと思（おも）う時（とき）がある。

有時候真想擺脫人生的煩惱。

悩み心配病気疾患

安心平穏健康

今日人次

昨日人次