ごと中文意思（學習→收藏→練習）

ゴト

名

中文

作弊、詐騙（柏青哥）

例句

ゴトは犯罪行為（はんざいこうい）なので、絶対（ぜったい）に手（て）を出（だ）してはいけない。

柏青哥詐騙是犯罪行為，絕對不能涉足。

あの客（きゃく）はゴトをやっていたらしく、店員（てんいん）に捕（つか）まった。

那個客人好像在作弊，被店員抓住了。

近義詞

不正行為イカサマ詐欺チート

反義詞

正攻法フェアプレー

ごと

N5

中文

每、每隔

例句

三時間（さんじかん）ごとに薬（くすり）を飲（の）まなければなりません。

每隔三小時就必須吃藥。

駅（えき）ごとに電車（でんしゃ）が止（と）まります。

電車每到一個車站就會停靠。

近義詞

各それぞれ日々

反義詞

時々たまに偶に

ごと

N4

中文

每、各

近義詞

毎各それぞれ

ごと

N3

中文

連同、一起

例句

机（つくえ）ごと部屋（へや）の隅（すみ）に移動（いどう）させました。

連同桌子一起移到房間角落了。

家族（かぞく）ごと引（ひ）っ越（こ）すことになりました。

全家人一起搬家了。

近義詞

一緒共に同伴

反義詞

単独別々個別

ごと

N1

中文

如、像

例句

日（ひ）ごとに暑（あつ）くなってきています。

一天比一天熱了。

駅（えき）ごとに電車（でんしゃ）から人（ひと）が降（お）りていく。

每到一個車站就有人下車。

近義詞

様通り同様似て

反義詞

異なり違い

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

ゴト

例句

近義詞

反義詞

毎

例句

近義詞

反義詞

事

近義詞

共

例句

近義詞

反義詞

如

例句

近義詞

反義詞