升級VIP
目前有 人正在學習

とも

時雨日中辭典

とも

とも
中文
即使、縱然／（全部）都

例句

どんなに忙（いそが）しくとも、健康管理（けんこうかんり）は大切（たいせつ）です。
無論多忙碌，健康管理都很重要。
家族（かぞく）はいつまでもともにいたいものだ。
家人都想要永遠在一起。
雨（あめ）が降（ふ）ろうとも、必（かなら）ず行（い）きます。
即使下雨，我也一定會去。

近義詞

ても でも たとえ

友

（友）
とも
名 N5
其他寫法： x朋
中文
朋友、友人、夥伴

例句

友（とも）と一緒（いっしょ）に映画（えいが）を見（み）に行（い）った。
和朋友一起去看電影。
困（こま）った時（とき）はいつも友（とも）に相談（そうだん）している。
遇到困難的時候總是會和朋友商量。
大学（だいがく）時代（じだい）の友（とも）が結婚（けっこん）することになった。
大學時代的朋友要結婚了。

近義詞

友人 友達 仲間 相棒 友だち

反義詞

敵 敵対者

共

（共）
とも
N3
中文
共同、一起／全部、都

例句

子供（こども）たちとも遊（あそ）んであげてください。
也請陪孩子們一起玩。
私（わたし）たち三人（さんにん）とも同（おな）じ大学（だいがく）の出身（しゅっしん）です。
我們三個人都是同一所大學畢業的。
明日（あした）は友達（ともだち）と共（とも）に買（か）い物（もの）に行（い）きます。
明天要跟朋友一起去購物。

近義詞

一緒 共々 揃って 全部 皆

反義詞

別々 個別 単独

供

（供）
とも
其他寫法： 伴、侶
中文
隨從、隨行／伴侶、同伴

例句

社長（しゃちょう）の供（とも）として、全国（ぜんこく）の支社（ししゃ）を視察（しさつ）して回（まわ）った。
作為社長的隨從，巡視了全國的分公司。
愛犬（あいけん）は散歩（さんぽ）の時（とき）いつも良（よ）い供（とも）になってくれる。
愛犬在散步時總是成為很好的夥伴。
お供（とも）をする人（ひと）がいないので、一人（ひとり）で旅行（りょこう）に行（い）くことにした。
因為沒有同伴的人，所以決定一個人去旅行。

近義詞

従者 随従 随行 お供 同行者 同伴者 仲間

反義詞

主人 主君 主

x艫

（x艫）
とも
名
中文
船尾、艉

例句

艫（とも）から大（おお）きな波（なみ）が押（お）し寄（よ）せてきた。
大浪從船尾湧來。
艫（とも）の方（ほう）から黒（くろ）い煙（けむり）が上（あ）がっているのが見（み）えた。
看到黑煙從船尾方向冒出來。
漁船（ぎょせん）の艫（とも）に新（あたら）しいエンジンを取（と）り付（つ）けた。
在漁船的船尾安裝了新引擎。

近義詞

船尾 艉 後部

反義詞

艏 舳 船首 舳先

x鞆

（x鞆）
とも
名
中文
弓弭、弓的兩端

例句

古（ふる）い和弓（わきゅう）の鞆（とも）には美（うつく）しい装飾（そうしょく）が施（ほどこ）されている。
古老的和弓弓弭上有著美麗的裝飾。
弓道（きゅうどう）の先生（せんせい）が鞆（とも）の手入（てい）れ方法（ほうほう）を教（おし）えてくれた。
弓道老師教了我弓弭的保養方法。
この弓（ゆみ）の鞆（とも）が少（すこ）し緩（ゆる）んでいるようだ。
這把弓的弓弭似乎有點鬆了。

近義詞

弓弭 弓端 弓の端
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved