れい中文意思（學習→收藏→練習）

れい

[1]

名 N5

中文

零

相關課程： N5單字第01課

れい

名 N4

中文

例子、實例、範例

例句

具体（ぐたい）的な例（れい）を挙（あ）げてください。

請舉個具體的例子。

これは良（よ）い例（れい）だと思（おも）います。

我覺得這是個很好的例子。

例（れい）えば、この料理（りょうり）の作（つく）り方（かた）を説明（せつめい）しましょう。

舉例來說，我來說明這道料理的作法。

近義詞

実例見本模範事例例題

れい

N2

中文

令、命令／法令

例句

新（あたら）しい法（ほう）令（れい）が施（し）行（こう）されることになりました。

新的法令即將開始實施。

社（しゃ）長（ちょう）令（れい）で全（ぜん）社（しゃ）員（いん）のマスク着（ちゃく）用（よう）が義（ぎ）務（む）付（づ）けられています。

依照社長命令，全體員工都必須配戴口罩。

令（れい）和（わ）時（じ）代（だい）に入（はい）ってから、生（せい）活（かつ）様（よう）式（しき）が大（おお）きく変（か）わりました。

進入令和時代後，生活方式有了很大的改變。

近義詞

命令指令法令規則指示

反義詞

違令反則

れい

名 N2

中文

冷、寒冷

例句

この部屋（へや）は冷（れい）が強（つよ）すぎて長時間（ちょうじかん）いられません。

這個房間太冷了，沒辦法待太久。

冷（れい）を感（かん）じる季節（きせつ）になってきましたね。

開始進入感受到寒意的季節了呢。

冷（れい）が厳（きび）しくて外（そと）に出（で）たくありません。

因為太冷了不想出門。

近義詞

寒冷却寒冷

反義詞

熱暖温

れい

名 N2

中文

禮、禮儀／謝禮、謝意／禮物

例句

お世話（せわ）になった先生（せんせい）にお礼（れい）の品（しな）を贈（おく）りました。

我送了一份禮物給曾經照顧過我的老師。

日本（にほん）の礼儀（れいぎ）作法（さほう）を学（まな）んでいます。

我正在學習日本的禮儀規範。

お礼（れい）の手紙（てがみ）を書（か）きました。

我寫了一封感謝信。

近義詞

儀礼マナー作法謝礼贈り物

反義詞

無礼失礼非礼

れい

名 N2

中文

靈、靈魂／鬼魂、亡靈

例句

お寺（おてら）で霊（れい）を感（かん）じたような気（き）がした。

在寺廟裡好像感覺到靈魂的存在。

お盆（ぼん）には先祖（せんぞ）の霊（れい）を迎（むか）える準備（じゅんび）をします。

在盂蘭盆節要準備迎接祖先的靈魂。

亡（な）くなった祖母（そぼ）の霊（れい）が夢（ゆめ）に出（で）てきた。

過世的阿嬤的靈魂出現在夢裡。

近義詞

魂精神幽霊亡魂

反義詞

肉体物質実体

れい

名 N2

中文

年齡、歲數

例句

年齢（ねんれい）を重（かさ）ねるごとに、人生（じんせい）の大切（たいせつ）さを実感（じっかん）します。

隨著年齡增長，越來越能體會人生的可貴。

年齢制限（ねんれいせいげん）のある仕事（しごと）なので、応募（おうぼ）できませんでした。

因為是有年齡限制的工作，所以無法應徵。

満年齢（まんねんれい）で計算（けいさん）すると、私（わたし）はまだ29歳（にじゅうきゅうさい）です。

按照足歲計算的話，我還是29歲。

近義詞

年年齢歳年輩

れい

名 N1

中文

奴隸／隸屬

例句

この会社（かいしゃ）は大手（おおて）企業（きぎょう）の隷下（れいか）企業（きぎょう）です。

這家公司是大企業的附屬企業。

彼（かれ）らは隷属（れいぞく）関係（かんけい）から解放（かいほう）されることを望（のぞ）んでいた。

他們希望能從從屬關係中解放出來。

古代（こだい）エジプトでは多（おお）くの隷（れい）が労働力（ろうどうりょく）として使（つか）われていた。

在古埃及，許多奴隸被當作勞動力使用。

近義詞

奴下僕従属使用人

反義詞

主人支配者上司