イカ中文意思（學習→收藏→練習）

いか

[1]

名 N4

中文

以下

相關課程： N4單字第04課

いか

名 N5

中文

衣架

例句

この衣架（いか）は壊（こわ）れているので、新（あたら）しいのを買（か）わなければなりません。

這個衣架壞掉了，必須買新的。

衣架（いか）がたくさん必要（ひつよう）です。

衣櫃需要很多衣架。

近義詞

ハンガー洋服掛け衣類掛け

いか

中文

異化

例句

長年（ながねん）海外（かいがい）で暮（く）らすうちに、母国（ぼこく）の文化（ぶんか）から異化（いか）してしまった。

長年在海外生活，結果與母國的文化產生了異化。

生物学（せいぶつがく）の授業（じゅぎょう）で、同化（どうか）作用（さよう）と異化（いか）作用（さよう）について学（まな）んだ。

在生物課上學習了同化作用和異化作用。

近義詞

変化変質変容

反義詞

同化統一均質化

いか

名

中文

醫家、醫師

例句

江戸（えど）時代（じだい）の医家（いか）たちは漢方（かんぽう）を中心（ちゅうしん）に患者（かんじゃ）を診（み）ていた。

江戶時代的醫師們主要以漢方為中心為患者看診。

彼（かれ）は代々（だいだい）続（つづ）く医家（いか）の出身（しゅっしん）で、幼（おさな）い頃（ころ）から医学（いがく）に親（した）しんでいた。

他出身於世代相傳的醫師世家，從小就對醫學耳濡目染。

近義詞

医者医師医生医博医術家

いか

名

中文

醫科

例句

彼女（かのじょ）は医科（いか）大学（だいがく）に合格（ごうかく）して、将来（しょうらい）は外科医（げかい）になりたいと言（い）っていた。

她考上了醫科大學，說將來想成為外科醫生。

医科（いか）の勉強（べんきょう）は覚（おぼ）えることが多（おお）くて、毎日（まいにち）遅（おそ）くまで図書館（としょかん）で勉強（べんきょう）している。

醫科的課業需要記憶的東西很多，每天都在圖書館念書到很晚。

近義詞

医学部医療学科

いか

名

中文

五十日（嬰兒出生後第五十天）

例句

五十日（いか）の頃（ころ）には、赤（あか）ちゃんの首（くび）がだいぶしっかりしてきます。

到了五十天左右，寶寶的脖子會變得相當穩固。

五十日（いか）を過（す）ぎたら、そろそろ外出（がいしゅつ）してもいいですよと医者（いしゃ）に言（い）われました。

醫生說過了五十天之後，差不多可以帶寶寶外出了。

近義詞

お五十日五十日祝い

いか

中文

易化、促進

例句

ビザ取得（しゅとく）の易化（いか）により、観光客（かんこうきゃく）が増加（ぞうか）している。

由於簽證取得的簡化，觀光客正在增加。

新（あたら）しい制度（せいど）の導入（どうにゅう）により、手続（てつづ）きの易化（いか）が実現（じつげん）した。

透過導入新制度，實現了手續的簡化。

近義詞

促進円滑化容易化

反義詞

阻害抑制妨害

イカ

名 N5

其他寫法：柔魚、^x鰞

中文

烏賊、魷魚、花枝

例句

今夜（こんや）のおつまみは烏賊（いか）の天（てん）ぷらを作（つく）ろうと思（おも）います。

今晚的下酒菜我想做花枝天婦羅。

烏賊（いか）の刺身（さしみ）は新鮮（しんせん）なうちに食（た）べるのが一番（いちばん）美味（おい）しいです。

魷魚生魚片要趁新鮮的時候吃最好吃。

近義詞

イカスルメイカコウイカ

簡稱	說明
名	名詞（めいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
動	動詞（どうし）
副	副詞（ふくし）
代	代名詞（だいめいし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
感	感動詞（かんどうし）
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそたれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

以下

衣架

例句

近義詞

異化

例句

近義詞

反義詞

医家

例句

近義詞

医科

例句

近義詞

五十日

例句

近義詞

易化

例句

近義詞

反義詞

x烏賊

例句

近義詞

^x烏賊