カラス中文意思（學習→收藏→練習）

からす

名 N5

其他寫法： ^x鴉

中文

烏鴉

例句

烏（からす）が電線（でんせん）の上（うえ）でカアカア鳴（な）いている。

烏鴉在電線上呱呱叫。

公園（こうえん）のゴミ箱（ごみばこ）を烏（からす）が荒（あ）らしていた。

烏鴉把公園的垃圾桶翻得亂七八糟。

近義詞

カラス鴉

からす

他五 N2

中文

使枯萎、弄枯

例句

水（みず）をやり忘（わす）れて、大切（たいせつ）な観葉植物（かんようしょくぶつ）を枯（か）らしてしまった。

忘記澆水，把重要的觀葉植物弄枯了。

日差（ひざ）しが強（つよ）すぎて、庭（にわ）の花（はな）を枯（か）らさないように日陰（ひかげ）に移動（いどう）させた。

陽光太強了，為了不讓花園的花枯萎，把它們移到陰涼處。

近義詞

乾燥萎れる干上がる

反義詞

生かす育てる潤す

からす

他五 N2

中文

使乾涸、使枯竭

例句

財布（さいふ）の中身（なかみ）を涸（か）らすまで買（か）い物（もの）をしてしまった。

把錢包裡的錢花到一毛不剩了。

長（なが）い旱魃（かんばつ）で池（いけ）が涸（か）らしてしまった。

長期乾旱使池塘乾涸了。

近義詞

乾かす干す枯渇させる

反義詞

潤す満たす湿らす

からす

他五

中文

使沙啞、弄啞

例句

風邪（かぜ）を引（ひ）いて声（こえ）が嗄（から）らしている。

感冒導致聲音變得沙啞。

カラオケで喉（のど）を嗄（から）らしてしまった。

在卡拉OK唱到喉嚨沙啞了。

近義詞

しわがれるかれるつぶれる

反義詞

通る響く

からす

名

中文

烏河豚

例句

烏河豚（からす）は毒（どく）を持（も）っているので、調理（ちょうり）には免許（めんきょ）を持（も）った料理人（りょうりにん）が必要（ひつよう）です。

因為烏河豚含有毒素，所以料理時需要持有執照的廚師。

烏河豚（からす）は日本（にほん）の高級（こうきゅう）料理（りょうり）で、特（とく）に肝（きも）が珍味（ちんみ）とされています。

烏河豚是日本的高級料理，特別是肝臟被視為珍味。

近義詞

トラフグフグ

からす

名

其他寫法：空巣、皆素

中文

（麻將）聽牌但未摸牌的狀態

例句

あと一枚（いちまい）で空素（からす）だったのに、他（ほか）の人（ひと）が上（あ）がってしまった。

明明只差一張牌就聽牌了，卻被別人胡牌了。

空素（からす）になったら、リーチをかけるべきかどうか迷（まよ）う。

聽牌的時候，很猶豫要不要宣告立直。

近義詞

テンパイリーチ

反義詞

ノーテン

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

カラス

^x烏

例句

近義詞

枯らす

例句

近義詞

反義詞

^x涸らす

例句

近義詞

反義詞

^x嗄らす

例句

近義詞

反義詞

^x烏河豚

例句

近義詞

空素

例句

近義詞

反義詞