ピント外れ
(ピント外れ)ピントはずれ
中文
失焦、偏離重點、不著邊際
例句
質問の答えがピント外れだったので、もう一度説明してもらった。
因為回答偏離了問題重點,所以請對方再解釋一次。
このレポートの結論はピント外れで、データの分析が間違っている。
這份報告的結論失焦了,資料分析有誤。
彼の意見はいつもピント外れで、会議の議論が進まない。
他的意見總是不著邊際,導致會議討論無法進行。