升級VIP
目前有 人正在學習

家

時雨日中辭典

家

i e
いえ
い
え
[2]
名 N5
中文
房子／家／家庭／世家

例句

あの人(ひと)は裕福(ゆうふく)な家(いえ)に生(う)まれ、何(なに)不自由(ふじゆう)なく育(そだ)った。
那個人出生於富裕家庭，無憂無慮地長大。
家（いえ）に帰（かえ）ったら、すぐに宿題（しゅくだい）をします。
回到家之後，馬上做功課。
私（わたし）の家（いえ）は駅（えき）から歩（ある）いて十分（じゅっぷん）ぐらいです。
我家從車站走路大約十分鐘。
新（あたら）しい家（いえ）を買（か）うために、お金（かね）を貯（た）めています。
為了買新房子，正在存錢。

近義詞

住宅 住まい 住居 宅 邸宅 ハウス ホーム 内
相關課程： N5單字第05課

内

u chi
うち
う
ち
[0]
名 N5
其他寫法： 中、家、x裡、裏
中文
裡面、內部／房子／家庭／自己所屬的團隊／趁～／某個範圍之內／我（自稱）
VIP 補充詳解
此為 Premium VIP 內容，點此查看 VIP 升級說明。

例句

この容器(ようき)は内(うち)と外(そと)で色(いろ)が違(ちが)う。
這個容器內外的顏色不一樣。
私(わたし)の家(うち)には小(ちい)さな庭(にわ)があります。
我家有小庭院。
隣(となり)に新(あたら)しいうちが建(た)って、日当(ひあ)たりが悪(わる)くなりました。
隔壁建了新房子，日照變差了。
うちの猫（ねこ）は魚（さかな）が大好（だいす）きです。
我家的貓很喜歡吃魚。
うちに遊（あそ）びに来（き）てください。
請來我家玩。
うちは駅（えき）から歩（ある）いて10分（ぷん）です。
從車站走路到我家要十分鐘。
うちに帰（かえ）ったら宿題（しゅくだい）をします。
回家後要寫功課。
その部品(ぶひん)なら、うちの工場(こうじょう)でも作(つく)れるはずです。
那個零件的話，我們工廠也應該可以製作。
ラーメンはやっぱり熱(あつ)いうちに食(た)べないと。
拉麵還是應該趁熱吃。
最近(さいきん)入(はい)った会社(かいしゃ)は、暗黙(あんもく)のうちに共有(きょうゆう)されているルールが多(おお)くて面倒(めんどう)くさい。
我最近進的公司有很多默契的規範很麻煩。
佐藤(さとう)さんが依頼(いらい)を断(ことわ)るのも想定(そうてい)のうちです。
佐藤會拒絕委託也是我預想之中。
今日（きょう）のうちに宿題（しゅくだい）を終（お）わらせます。
今天之內要把作業寫完。
そんなこと、うちらが知(し)ってるわけないでしょ。
那種事，我們怎麼可能知道啊。

近義詞

中 内部 内側 屋内 室内 家庭 住宅 住まい 住居 宅 邸宅 ハウス ホーム

反義詞

外 外部 外側 屋外 室外 よそ 他者
相關課程： N5單字第06課

家

（家）
か
N5
中文
家、專家

例句

この料理（りょうり）家の本（ほん）はとても人気（にんき）があります。
這位美食家的書非常受歡迎。
彼（かれ）は医者（いしゃ）家の息子（むすこ）です。
他是醫生家庭的兒子。
山田（やまだ）さんは評論（ひょうろん）家として活躍（かつやく）しています。
山田先生是活躍於評論界的專家。

近義詞

専門家 エキスパート プロ スペシャリスト

反義詞

素人 アマチュア 門外漢

家

（家）
け
中文
家（姓氏後綴）

例句

佐藤（さとう）家（け）から結婚式（けっこんしき）の招待状（しょうたいじょう）が届（とど）きました。
收到了來自佐藤家的婚禮邀請函。
田中（たなか）家（け）の皆（みな）さんはとても親切（しんせつ）です。
田中家的大家都很親切。
山田（やまだ）家（け）では毎年（まいとし）お正月（しょうがつ）に親戚（しんせき）が集（あつ）まります。
山田家每年新年都會有親戚聚集。

近義詞

氏

家

（家）
ち
中文
家（接在姓氏後）

例句

田中（たなか）ちに遊（あそ）びに行（い）った。
我去田中家玩了。
今日（きょう）は佐藤（さとう）ちにお邪魔（じゃま）します。
今天要去佐藤家打擾了。
山田（やまだ）ちで晩（ばん）ご飯（はん）を食（た）べました。
在山田家吃了晚餐。

近義詞

家族 一家 一族

屋

（屋）
や
N5
其他寫法： 家
中文
店、店家／屋

例句

今日（きょう）は本屋（ほんや）に行（い）って、新（あたら）しい小説（しょうせつ）を買（か）います。
今天要去書店買新的小說。
駅前（えきまえ）のパン屋（や）さんのクロワッサンがとても美味（おい）しいです。
車站前麵包店的可頌非常好吃。
花屋（はなや）で母（はは）の誕生日（たんじょうび）プレゼントを選（えら）んでいます。
正在花店挑選媽媽的生日禮物。

近義詞

店 店舗 商店

ん家

（ん家）
んち
其他寫法： 家
中文
家、…的家

例句

今日（きょう）は友達（ともだち）んちで勉強会（べんきょうかい）があるんだ。
今天要在朋友家開讀書會。
うちんちは駅（えき）から歩（ある）いて5分（ふん）だよ。
我家從車站走路只要5分鐘喔。
田中（たなか）さんちの猫（ねこ）、すごくかわいいよね。
田中家的貓好可愛喔。

近義詞

家 お宅 うち 住まい
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved