升級VIP
目前有 人正在學習

御

時雨日中辭典

御

（御）
お
N5
中文
御、尊敬語前綴

例句

お母（かあ）さんはお仕事（おしごと）で忙（いそが）しいです。
媽媽因為工作很忙碌。
お客様（おきゃくさま）、おまたせいたしました。
貴賓，讓您久等了。
お茶（おちゃ）でもいかがですか？
要不要喝杯茶呢？

近義詞

ご み

御

（御）
ぎょ
N2
中文
御（敬語詞綴）／御（皇帝相關）

例句

御殿（ごてん）に入（はい）る前（まえ）に、靴（くつ）を脱（ぬ）いでください。
進入宮殿前，請脫掉鞋子。
御社（おんしゃ）の製品（せいひん）は品質（ひんしつ）が素晴（すば）らしいですね。
貴公司的產品品質真是優良呢。
御飯（ごはん）の準備（じゅんび）ができましたよ。
飯準備好了喔。

近義詞

尊 貴 ご お

御

（御）
ご
N5
中文
御、尊敬語前綴

例句

御（ご）予約（よやく）の確認（かくにん）メールをお送（おく）りいたしました。
已寄出預約確認信件給您。
御（ご）住所（じゅうしょ）を教（おし）えていただけますか。
請問可以告訴我您的地址嗎？
御（ご）家族（かぞく）の皆様（みなさま）にどうぞよろしくお伝（つた）えください。
請代我向您的家人問好。

近義詞

お み

御

（御）
み
N2
其他寫法： 深、美
中文
御（敬語詞綴）

例句

御手洗（おてあら）いはあちらです。
洗手間在那邊。
御客様（おきゃくさま）、お待（ま）たせいたしました。
貴賓，讓您久等了。
御飯（ごはん）を食（た）べましょう。
來吃飯吧。

近義詞

お ご

大御

（大御）
おおみ
其他寫法： 御
中文
大御（最高敬語詞綴）

例句

大御門（おおみかど）の前（まえ）で参拝者（さんぱいしゃ）が列（れつ）を作（つく）っています。
參拜者在大門前排成一列。
大御心（おおみこころ）を拝察（はいさつ）いたします。
恭敬領會您的聖意。
大御所（おおみどころ）さまのお言葉（ことば）を賜（たまわ）りました。
承蒙大人賜予教誨。

近義詞

御 尊 貴
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved