抜け目ない中文意思（學習→收藏→練習）

ぬけめない

形 N2

其他寫法：抜け目無い

中文

精明的、機靈的、不疏忽的

彼女（かのじょ）は抜（ぬ）け目（め）ない性格（せいかく）で、ビジネスでいつも成功（せいこう）している。

她個性精明，在商場上總是能夠成功。

抜（ぬ）け目（め）ない主婦（しゅふ）は、スーパーの特売（とくばい）情報（じょうほう）をしっかりチェックしている。

機靈的家庭主婦會仔細查看超市的特價資訊。

山田（やまだ）さんは抜（ぬ）け目（め）なく仕事（しごと）をこなすので、上司（じょうし）からの評価（ひょうか）が高（たか）い。

山田先生做事不疏忽，因此受到主管的高度評價。

賢い頭が良い利口聡明機転が利く

抜け目がある間抜け愚か鈍い