升級VIP
目前有 人正在學習

斑

時雨日中辭典

斑

（斑）
ぶち
名
其他寫法： x駁、x駮
中文
斑點、斑紋

例句

ぶちの模様（もよう）が入（はい）った猫（ねこ）を飼（か）いたいと思（おも）っています。
我想養一隻有斑紋的貓。
このぶちのシャツは最近（さいきん）流行（はや）っているデザインですね。
這件斑點花紋的襯衫是最近很流行的設計呢。
うちの犬（いぬ）は白（しろ）と黒（くろ）のぶちで、とても可愛（かわい）いです。
我家的狗是黑白相間的斑點，非常可愛。

近義詞

まだら はんてん しみ もよう

反義詞

むじ むもよう

斑

（斑）
まだら
名 N2
中文
斑紋、斑點／斑駁

例句

斑（まだら）に染（そ）まった秋（あき）の葉（は）が風（かぜ）に舞（ま）っていた。
染上斑斕色彩的秋葉在風中飛舞。
この猫（ねこ）は白（しろ）と黒（くろ）の斑（まだら）模様（もよう）がとてもかわいいです。
這隻貓黑白相間的斑紋非常可愛。
この猫（ねこ）は白（しろ）と黒（くろ）の斑（まだら）模様（もよう）がとてもかわいいです。
這隻貓黑白相間的斑紋非常可愛。
古（ふる）い壁（かべ）の斑（まだら）が気（き）になって、塗（ぬ）り替（か）えることにしました。
因為在意舊牆壁的斑駁，決定重新粉刷。
斑（まだら）に染（そ）まった秋（あき）の葉（は）が風（かぜ）に舞（ま）っていた。
染上斑斕色彩的秋葉在風中飛舞。
古（ふる）い壁（かべ）の斑（まだら）が気（き）になって、塗（ぬ）り替（か）えることにしました。
因為在意舊牆壁的斑駁，決定重新粉刷。

近義詞

模様 染み 点 ぶち むら

反義詞

無地 単色

斑

（斑）
むら
N2
中文
斑點、不均勻／斑

例句

染（そ）めムラがあるので、もう一度（いちど）染（そ）め直（なお）さなければなりません。
因為染色不均勻，所以必須重新染過。
この色（いろ）むらがあって安（やす）く売（う）られています。
這件襯衫因為有色差所以便宜出售。
この写真（しゃしん）は光（ひかり）のむらが目立（めだ）ちすぎます。
這張照片的光線不均勻太明顯了。

近義詞

まだら ぶち しみ むらむら ばらつき

反義詞

均一 一様
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved