自己満悦
（自己満悦）じこまんえつ
中文
自我滿足、沾沾自喜
例句
彼は少し褒められただけで自己満悦に浸っている。
他只是被稱讚了一點，就沾沾自喜起來。
自己満悦で終わらず、もっと周りの意見を聞くべきだ。
不要只是自我滿足就算了，應該多聽聽周圍的意見。
あの作家は自己満悦な作品ばかり書いていて、読者のことを全然考えていない。
那位作家只顧著寫自我滿足的作品，完全沒有考慮到讀者的感受。