鼻につく
（鼻につく）はなにつく
N2
其他寫法：
鼻に付く
中文
令人討厭、惹人厭、刺鼻
例句
この香水の匂いが鼻につくなぁ。
這個香水的味道好刺鼻啊。
彼の高慢な態度が鼻につくんだよね。
他那傲慢的態度真令人討厭。
隣の部屋からのカラオケの音が鼻につくようになってきた。
隔壁房間傳來的卡拉OK聲音開始讓人覺得煩了。