即時在線: 182 人今日人次: 34420會員總數: 58531 人最新會員: Ekko
入口
登入 註冊

消失的五十音:や行與わ行之間的五個字

26301
消失的五十音:や行與わ行之間的五個字
消失的五十音:や行與わ行之間的五個字
說明
之前有人反應想知道中間消失的五個字長什麼樣子,因此在這裡再貼一次。

我們先來看看以前完整的五十音表。以下出自「綴字篇」(1873年):

完整五十音:平假名
完整五十音:平假名
完整五十音:片假名
完整五十音:片假名

這是已經統一的文字,在以前一個音有很多個假名(請見下圖的変体仮名),在明治33年(1900年)《小學校令》施行以後已決定了一音一字,因此其餘皆屬於變體假名(変体仮名へんたいがな)或稱異體假名(異体仮名いたいがな),而現行假名則稱為「現用字體(現用字体げんようじたい)」(也稱為現用仮名、正体仮名、本則仮名等)。

從上表可以發現消失的字分別是「ゐ・ヰwi)」跟「ゑ・ヱwe)」,另外,輸入法方面目前也只剩下「ゐ・ヰwi)」跟「ゑ・ヱwe)」還能打出來,其他無法顯示字體。

以下列出以前所有的變體假名:

変体仮名

消失的五十音:や行與わ行之間的五個字
↑還好他們統一用字了,否則我們現在……

1x
追蹤學日文⤵︎
InstagramTwitterPlurkLINE
行動支持:加入VIP贊助斗内