N3文法111「～回る（まわる）」到處～

文法句型

1. 元気（げんき）に走（はし）り回（まわ）っている子供（こども）の姿（すがた）を見（み）て、心（こころ）が和（なご）みます。
   看著孩子朝氣十足地來回跑著，心情也跟著平靜。
2. 彼（かれ）はカメラマンとして世界中（せかいじゅう）を飛（と）び回（まわ）っている。
   他作為攝影師在世界各地飛來飛去。
3. こんなに寒（さむ）いのに子供（こども）達（たち）は外（そと）で遊（あそ）び回（まわ）っている。
   這麼冷的天氣孩子們還在外面玩。
4. 人気（にんき）の商品（しょうひん）を手（て）に入（い）れるために、あちこち探（さが）し回（まわ）った。
   為了買到人氣商品到處找遍了。

「回（まわ）る」本身是旋轉、環繞的意思，例如「月（つき）は地球（ちきゅう）の周（まわ）りを回（まわ）る（月亮繞著地球轉）」，因此前接動詞連用形時則表示在範圍內「到處～」的意思。

前接移動動詞時表示以前面動詞的移動方式到處移動，例如：
「走（はし）り回（まわ）る（跑來跑去）」、「歩（ある）き回（まわ）る（走來走去）」、「飛（と）び回（まわ）る（飛來飛去）」、「泳（およ）ぎ回（まわ）る（游來游去）」等。

前接表動作的動詞時表示一邊做該動作一邊到處移動，例如：
「遊（あそ）び回（まわ）る（到處玩）」、「探（さが）し回（まわ）る（到處尋找）」、「暴（あば）れ回（まわ）る（到處暴走）」、「触（ふ）れ回（まわ）る（到處吹噓／到處通知）」等。