N5文法11「形容詞接形式名詞」の的用法

點擊數:71684
N5文法11「形容詞接形式名詞」の的用法
目次

一、文法句型

文法:形容詞「い」+ 形式名詞的「の」(表示名詞省略)
  1. 雨雲あまぐもくろのはなぜですか。
    雨雲為什麼是黑色的呢?
  2. もっとおおきいのをください。
    請給我再大一點的。
  3. わたしのかさあたらしいのです。
    我的傘是新的那把。

二、形式名詞的用法

我在N5文法03「名詞-連體修飾語與名詞省略」~の~已經提過「形式名詞」,本課將介紹形容詞接形式名詞「の」的用法。形式名詞的「の」可以代表某種具體或抽象之涵義。

例:
    A:あなたのねこはどれですか。(你的猫是哪一隻?)
    B:しろです。(白色)→「の」代表「猫」
    A:あなたのかさはどれですか。(你的傘是哪一把?)
    B:くろです。(黑色)→「の」代表「傘」

其實並沒有很難,中文也是這樣,就像別人問你「你的機車是哪一台?」,通常也是說「白色那台」,比較少會完整地回答:「白色那台機車」,用這樣的道理來想其實就很簡單了。

    A:あなたのバイクはどれですか。(你的機車是哪一台?)
    B:しろです。(白色的)→「就是『白色那台』的意思」
    A:あなたのバイクはどれですか。(你的機車是哪一台?)
    B:しろバイクです。(白色的機車)→ 也可以,口語通常會用「の」省略

三、常見問題

1. 形容詞修飾名詞時不可加「の」

常常有學習者會不小心寫錯,例如把「白い猫」寫成「白いの猫」,「の」已經取代名詞就不可再出現名詞,如果有寫名詞就不要再加「の」。

    白いです。 形式名詞
    白いです。 普通名詞
    白いの猫です。 錯誤用法

2. 不可以省略過頭

形式名詞所連接的句子可以成為體言,因此如果連形式名詞的「の」都省略就會造成文法上的錯誤,或是變成別種意思的句子了。例如助詞「は」或「を(這個助詞後面會教)」的前面只能是體言(名詞句),如果是用言(非名詞),則需要形式名詞使句子變成名詞句。

看嘸?直接看例句吧!
雨雲あまぐもくろのはなぜですか。
  雨雲為什麼是黑色的呢?
雨雲あまぐもくろなぜですか。
  ↑「は」的前面不能是用言(動詞或形容詞或形容動詞)。
みじかのをいました。
  我買了短的那個。
みじかいました。
  ↑「を」的前面不能是用言(動詞或形容詞或形容動詞)。
ふるのをてなさい。
  把舊的丟掉。
ふるてなさい。
 ↑「を」的前面不能是用言(動詞或形容詞或形容動詞)。
わたしかさあたらしいです
  我的傘是新的那把。
 わたしかさあたらしいです
  我的傘很新。(→變成別的意思)

VIP 全面無廣告,詳情請見VIP自學計畫


logo 時雨
東吳大學日本語文學系畢,主攻現代日語文法,大部分時間從事與文法解析相關工作,為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言,希望這個網站能帶給大家幫助。
贊助管道:加入VIP贊助斗內
logo 時雨
東吳大學日本語文學系畢,主攻現代日語文法,大部分時間從事與文法解析相關工作,為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言,希望這個網站能帶給大家幫助。
贊助管道:加入VIP贊助斗內