目前有 人正在學習

「雨がやめば」為什麼不是「雨がやめれば」

町友

您好,「雨がやめば」
表示假定要使用用言的第五变化+ば,やめる的第五变化不应该是やめれば 吗?谢谢

時雨

「雨がやめば」的動詞並不是「やめる」而是「やむ」,「やむ」的第五變化假定形是用「やめば」,因此是「雨がやめば」。
止(や)む :停止、中止、停息(自動詞)
止(や)める:停止、取消、作罷(他動詞)
  1. 雨(あめ)が止(や)む。(雨(あめ)が止(や)めば~)
    雨停。(如果雨停的話~)
  2. 旅行(りょこう)を止(や)める。(旅行(りょこう)を止(や)めれば~)
    取消旅行。(如果取消旅行的話~)