目前有 人正在學習

「自言自語」的日文怎麼說?

如果想在社群上貼一些自言自語的話,例如「天氣很好但一點也不想散步啊(;´Д`) (自言自語)」,後面這個自言自語的日文要怎麼表現呢?以下來看看自言自語的日文怎麼說吧。

中文 自言自語
日文 独り言
羅馬 hi to ri go to
讀音
ひ
と
り
ご
と

自言自語的日文是「独(ひと)り言(ごと)」,也就是獨自一個人說著話,如果要加上動詞則是「独(ひと)り言(ごと)を言(い)う」,重音是0號音(平板型)跟4號音(中高型),不過比較常用的是0號音(平板型)。

  1. 天気(てんき)がいいけど、ちっとも散歩(さんぽ)したくないわ(;´Д`) (独(ひと)り言(ごと))
    天氣很好但一點也不想散步啊(;´Д`) (自言自語)
  2. 世(よ)の中(なか)には独(ひと)り言(ごと)が多(おお)い人(ひと)がいます。
    世界上有很多會自言自語的人。
  3. 人(ひと)はなぜ独(ひと)り言(ごと)を言(い)うの?
    人為什麼會自言自語呢?
  4. 単(たん)なる独(ひと)り言(ごと)です。
    只是單純的自言自語。