「自言自語」的日文怎麼說？

如果想在社群上貼一些自言自語的話，例如「天氣很好但一點也不想散步啊(;´Д｀) （自言自語）」，後面這個自言自語的日文要怎麼表現呢？以下來看看自言自語的日文怎麼說吧。

自言自語的日文是「独（ひと）り言（ごと）」，也就是獨自一個人說著話，如果要加上動詞則是「独（ひと）り言（ごと）を言（い）う」，重音是0號音（平板型）跟4號音（中高型），不過比較常用的是0號音（平板型）。

1. 天気（てんき）がいいけど、ちっとも散歩（さんぽ）したくないわ(;´Д｀) （独（ひと）り言（ごと））
   天氣很好但一點也不想散步啊(;´Д｀) （自言自語）
2. 世（よ）の中（なか）には独（ひと）り言（ごと）が多（おお）い人（ひと）がいます。
   世界上有很多會自言自語的人。
3. 人（ひと）はなぜ独（ひと）り言（ごと）を言（い）うの？
   人為什麼會自言自語呢？
4. 単（たん）なる独（ひと）り言（ごと）です。
   只是單純的自言自語。

• 上一篇
• 下一篇

想像できることは、全て現実なんだ。

東吳大學日本語文學系所畢業，主攻現代日語文法，大部分時間從事文法解析與研究字義等相關工作，為了打造良好學習網站也渉獵網頁程式語言，希望這個網站能帶給大家幫助。