假吃的日文怎麼說?

1971
假吃的日文怎麼說?
中文 假吃
日文 べるふりをする
羅馬 ta be ru fu ri wo su ru
讀音 た↗べ↘るふ↗りをする

べるふりをする」意思是「假裝在吃的樣子」,「ふり」是「樣子」,當要說某人一副裝作xxx的樣子時,經常使用「~ふりをする」的句型,如「らないふりをする(裝作不知道的樣子)」,而如果要說「假裝是在吃,其實有吐出來」,日文可以說「べるふりをしてしている」。

#假吃的日文是什麼?
#食べるふりをするは中国語で何と言いますか。
←新功能,歡迎多加利用
時雨 時雨
東吳大學日本語文學系畢,主攻現代日語文法,大部分時間從事與文法解析相關工作,為了打造良好學習網站也涉獵網頁程式語言,希望這個網站能帶給大家幫助。
贊助管道:加入VIP贊助斗內 社群媒體: