即時在線: 214 人今日人次: 12830 用戶總數: 61466 人最新用戶: liiiina
選單
入口由此進入

【測驗】N2文法01「挙句(あげく)/挙句に/挙句の果てに」結果、結局

【測驗】N2文法01「挙句(あげく)/挙句に/挙句の果てに」結果、結局
【測驗】N2文法01「挙句(あげく)/挙句に/挙句の果てに」結果、結局
請選擇最適當的答案。
  1. 友達の誘いを断って、必死に勉強した。(  )試験に合格できなかった。
    1. ​あげく
    2. あがく
    3. ​あがる
    4. ​あげる
    1. 友達ともだちさそいをことわって、必死ひっし勉強べんきょうした。あげく試験しけん合格ごうかくできなかった。
      拒絕朋友的邀約,拼了命地在念書。結果考試卻沒有合格。
    ​前者「必死ひっし勉強べんきょうした(拼命念書)」後面卻出現相反且不好的結果「合格ごうかくできなかった(沒有合格)」,因此只能選擇「あげく」表示經過多次的努力或嘗試各種方式後仍出現、產生不好的結果時使用。另外,動詞「あがく」有「掙扎、著急、焦躁」的意思,和本題語意不符,也非正確接續,因此為錯誤選項。最後,選項中的「あがる」和「あげる」分別是「自動詞」和「他動詞」,接在動詞後面形成複合動詞時表示「徹底完成」的意思,文法說明請看:N3文法01「あがる/あげる」徹底完成
  2. 弟はいろいろ(  )あげくに、大学に入らないことにした。 ​
    1. ​考えた
    2. 考える​
    3. ​考えて
    4. ​考えろ
    1. おとうとはいろいろかんがえたあげくに、大学だいがくはいらないことにした。
      弟弟經過各種的思考之後,決定不上大學了。
    ​文法「あげく(に)」的接續方式為「V2​)/動作性名詞あげく(に)」,而「かんがえる」是V3​(終止形)或V4​(連體形),「かんがえろ」是V6​(命令形),「かんがえて」為V2​),因此正確接續為「かんがえた」。另外,「ことにする」表示個人的決定或選擇,在這裡是指弟弟的決定為「大学だいがくはいらない(不上大學)」,詳細內容請參考:N4文法41「ことになる・ことにする・ことができる」
  3. 毎日の激しい運動(  )、1キロも痩せることができなかった。​
    1. のあげく
    2. ​のうちに
    3. ​をあげく
    4. ​をうちに
    1. 毎日まいにちはげしい運動うんどうのあげく、1キロもせることができなかった。
      每天劇烈運動的結果,竟然連一公斤也沒有瘦下來。
    ​經過「毎日まいにちはげしい運動うんどう(每天劇烈運動)」之後「せることができなかった(沒能瘦下來)」,不但沒有產生好的結果,還帶有懊悔、不滿的情緒,因此較符合「あげく(に)」的文型用法。而選項中的「うちに」則表示在某個限定的時間內,做了後項的動作,中譯多為「在~之中、趁~之內」的意思,更多說明和例句請看:N3文法03「うちに」在~過程中/趁,但由於此文法和本題語意不符,因此為錯誤選項。另外,「運動うんどう」為「動作性名詞」,接續方式為「動作性名詞あげく(に)」,因此只能選擇「のあげく」,其餘皆為錯誤接續及用法。
  4. 彼は長期間の多量の飲酒のあげくに、(  )。 ​
    1. ​がんになってしまった
    2. ​体が丈夫に決まっている
    3. ​運転してはいけない
    4. ​もう治しようがない
    1. かれ長期間ちょうきかん多量たりょう飲酒いんしゅのあげくに、がんになってしまった。
      他長期大量飲酒的結果,就得到了癌症。
    あげく(に)」的後面經常搭配不好或中立的結果,從選項來判斷:
    ◆「運転うんてんしてはいけない(禁止開車)」是「V2​てはいけない」的句型,表示「禁止某個行為」的意思,文章複習請看:N4文法45「てはいけない、てはならない、てはだめだ」
    ◆「もうなおしようがない(已經無法治癒了)」,「V2​ようがない」表示「即使想做也沒有辦法可以解決」的意思,是一種狀態而非結果,詳細說明請參考:N3文法121「ようがない」沒辦法、無法
    ◆「からだ丈夫じょうぶまっている(身體肯定很健康)」,「~まっている」是說話者根據常理且自信地的判斷,判斷的內容為「からだ丈夫じょうぶ(身體很健康)」,是一種狀態而非結果,相關文法:N3文法80「に決まっている」肯定是、一定是
    ◆「がんになってしまった(得到了癌症)」,「しまう」是補助動詞的用法,有遺憾、感嘆的意思,而「がんになる」則是一種不好的結果。 綜合以上說明,正確答案只能選「がんになってしまった」。
  5. 何度も彼女と口論をして、(  )別れることになった。
    1. ​挙げ句の果てに
    2. ​おかげさまで
    3. ​というのは
    4. まったく
    1. なん彼女かのじょ口論こうろんをして、挙句あげくてにわかれることになった。
      因為好幾次和女朋友吵架,最終還是分手了。
    ​「てに(最終~)」表示事物走到最後的結果,後面搭配負面結果使用;「おかげさまで(托您的福~)」指拜某人所賜才得到的結果;「というのは(這是因為)~」是附加說明的用法,針對前項內容補充原因理由;「まったく(完全、確實~)」當副詞使用時,表達的意思也相當多元,文法複習請看:N3文法109「まったく」完全/真是/一點都~。從題目的「口論こうろん(吵架)」到後面的「わかれる(分手)」來判斷,只有「てに」較符合題目語意。