升級VIP
目前有 人正在學習

きか

時雨日中辭典

幾何

（幾何）
きか
名 N2
中文
幾何、幾何學

例句

幾何（きか）学的（がくてき）なデザインが最近（さいきん）流行（りゅうこう）っていますね。
幾何圖形的設計最近很流行呢。
高校（こうこう）の幾何（きか）の授業（じゅぎょう）は難（むずか）しかったです。
高中的幾何課很難。
幾何（きか）の問題（もんだい）を解（と）くのが好（す）きです。
我喜歡解幾何題。

近義詞

数学 図形 幾何学

機化

（機化）
きか
N2
中文
機械化

例句

事務作業（じむさぎょう）の機化（きか）は業務（ぎょうむ）効率化（こうりつか）に不可欠（ふかけつ）です。
辦公作業的機械化對於提升業務效率是不可或缺的。
農業（のうぎょう）の機化（きか）により、生産性（せいさんせい）が大幅（おおはば）に向上（こうじょう）しました。
透過農業機械化，生產力大幅提升了。
工場（こうじょう）の機化（きか）を進（すす）めることで、人件費（じんけんひ）を削減（さくげん）できます。
透過推動工廠機械化，可以削減人事成本。

近義詞

自動化 オートメーション メカニゼーション

反義詞

手作業 手動化 非機械化

気化

（気化）
きか
N2
中文
氣化、汽化、蒸發

例句

冷媒（れいばい）が気化（きか）と液化（えきか）を繰（く）り返（かえ）しています。
冷氣機裡的冷媒不斷重複進行氣化和液化。
アロマオイルが気化（きか）して、いい香（かお）りが部屋中（へやじゅう）に広（ひろ）がった。
精油蒸發後，香氣瀰漫整個房間。
水（みず）は100度（ど）で気化（きか）して蒸気（じょうき）になります。
水在攝氏100度時會氣化成水蒸氣。

近義詞

蒸発 揮発 昇華

反義詞

液化 凝縮 凝固

貴家

（貴家）
きか
名 N2
中文
貴府、府上

例句

先日（せんじつ）は貴家（きか）にお邪魔（じゃま）させていただき、ありがとうございました。
前幾天承蒙府上招待，非常感謝。
貴家（きか）のお嬢様（おじょうさま）は大変（たいへん）お美（うつく）しいですね。
府上的千金小姐真是美麗呢。
貴家（きか）の皆様（みなさま）にはいつもお世話（せわ）になっております。
承蒙府上各位平日的照顧。

近義詞

お宅 御宅 尊宅 令宅

反義詞

我が家 拙宅 小宅

帰化

（帰化）
きか
N1
中文
歸化、入籍

例句

台湾（たいわん）から帰化（きか）した友人（ゆうじん）は日本（にほん）の生活（せいかつ）にすっかり馴染（なじ）んでいます。
從台灣歸化的朋友已經完全適應了日本的生活。
彼（かれ）は10年前（ねんまえ）にアメリカから日本（にほん）に帰化（きか）しました。
他在十年前從美國歸化為日本國籍。
帰化（きか）申請（しんせい）の手続（てつづ）きは思（おも）ったより複雑（ふくざつ）でした。
申請歸化的手續比想像中還要複雜。

近義詞

国籍取得 国籍変更 入籍

反義詞

国籍離脱 国籍喪失

x麾下

（x麾下）
きか
N1
其他寫法： 旗下
中文
麾下、部下／旗下

例句

将軍（しょうぐん）の麾下（きか）には三千（さんぜん）の兵士（へいし）がいた。
將軍麾下有三千名士兵。
彼（かれ）は麾下（きか）の社員（しゃいん）を大切（たいせつ）にする優秀（ゆうしゅう）な経営者（けいえいしゃ）だ。
他是一位善待旗下員工的優秀經營者。
その芸能事務所（げいのうじむしょ）の麾下（きか）には多（おお）くの若手（わかて）タレントがいる。
這家藝能事務所旗下有許多新秀藝人。

近義詞

配下 傘下 支配下 管轄下 統率下

反義詞

上位 上司 指揮官

机下

（机下）
きか
名
其他寫法： x几下
中文
座下、案下／信函敬辭

例句

謹（つつし）んで机下（きか）に申（もう）し上（あ）げます。
謹致　鈞鑒。
机下（きか）の引（ひ）き出（だ）しに大切（たいせつ）な書類（しょるい）を保管（ほかん）しています。
我把重要的文件收在桌子下方的抽屜裡。
机下（きか）の足元（あしもと）にヒーター（ひーたー）を置（お）いています。
我在桌子下方的腳邊放了一台暖爐。

近義詞

座下 案下 御机下

反義詞

机上

貴下

（貴下）
きか
中文
貴下、閣下（對平輩或晚輩的敬稱）

例句

貴下（きか）のご意見（いけん）を承（うけたまわ）りたく存（ぞん）じます。
想請教您的意見。
貴下（きか）におかれましては、ご多忙中（たぼうちゅう）とは存（ぞん）じますが。
雖然知道您很忙碌。
貴下（きか）のご活躍（かつやく）を心（こころ）よりお祈（いの）り申（もう）し上（あ）げます。
衷心祝願您能夠有傑出的表現。

近義詞

閣下 殿下 様

反義詞

私 拙者 小生

奇貨

（奇貨）
きか
名
中文
奇貨、稀有商品

例句

この骨董品（こっとうひん）は奇貨（きか）だから、高値（たかね）で売（う）れるはずです。
這件古董是稀有商品，應該可以賣個好價錢。
奇貨（きか）を求（もと）めて世界中（せかいじゅう）の市場（いちば）を回（まわ）っています。
為了尋找稀有商品，我走遍了世界各地的市場。
このレトロゲームは奇貨（きか）として人気（にんき）があります。
這款復古遊戲作為稀有商品很受歡迎。

近義詞

珍品 珍貨 希少品 稀品

反義詞

普通品 一般品 並品

x葵花

（x葵花）
きか
名
中文
向日葵

例句

葵花（きか）の種（たね）は、おやつとして食（た）べるのが好（す）きです。
我喜歡把向日葵的種子當作點心吃。
庭（にわ）に葵花（きか）を植（う）えたら、夏（なつ）の間（あいだ）ずっと太陽（たいよう）を追（お）いかけていました。
在庭院種了向日葵後，整個夏天都一直追著太陽轉。
葵花（きか）畑（ばたけ）で写真（しゃしん）を撮（と）ると、とてもきれいな夏（なつ）の思（おも）い出（で）になります。
在向日葵花田拍照，會成為非常美麗的夏日回憶。

近義詞

向日葵 ひまわり 日輪草

季夏

（季夏）
きか
名
中文
夏季最後一個月、農曆六月

例句

季夏（きか）の暑（あつ）さは一年（いちねん）で最（もっと）も厳（きび）しいものだ。
夏季最後一個月的炎熱是一年中最嚴酷的。
季夏（きか）に入（はい）り、庭（にわ）の朝顔（あさがお）が最後（さいご）の花（はな）を咲（さ）かせている。
進入夏末，院子裡的牽牛花開出最後一波花朵。
季夏（きか）の頃（ころ）、蝉（せみ）の声（こえ）が一層（いっそう）賑（にぎ）やかになってきた。
夏季末期，蟬鳴聲變得更加熱鬧了。

近義詞

盛夏 仲夏 夏季

反義詞

季冬 初春 仲秋

奇禍

（奇禍）
きか
名
中文
奇禍、意外災禍

例句

思（おも）いがけない奇禍（きか）に見舞（みま）われ、家族（かぞく）全員（ぜんいん）が困惑（こんわく）していた。
遭遇意外災禍，全家人都陷入困惑。
この地域（ちいき）では近年（きんねん）、様々（さまざま）な奇禍（きか）が続（つづ）いている。
這個地區近年來接連發生各種意外災禍。
奇禍（きか）を防（ふせ）ぐため、事前（じぜん）の安全（あんぜん）確認（かくにん）を徹底的（てっていてき）に行（おこな）った。
為了防止意外災禍，徹底執行事前的安全確認。

近義詞

災難 災害 不慮の災い 災厄

反義詞

幸運 吉事 好運
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved