升級VIP
目前有 人正在學習

とう

時雨日中辭典

等

（等）
とう
N5
中文
等、等級／等

例句

彼（かれ）は一（いち）等（とう）賞（しょう）を獲得（かくとく）しました。
他獲得了第一名。
このホテルは三（さん）等（とう）室（しつ）しか空（あ）いていません。
這間飯店只剩三等房了。
机（つくえ）の上（うえ）に本（ほん）等（とう）が散（ち）らかっています。
書本等物品散亂在桌上。

近義詞

階級 段階 レベル ランク 級

反義詞

異 違い 差異

島

（島）
とう
N5
中文
島（接在島名後）

例句

伊豆大島（いずおおしま）は東京（とうきょう）から船（ふね）で行（い）けます。
伊豆大島可以從東京搭船前往。
夏休（なつやす）みに友達（ともだち）と八丈島（はちじょうとう）へ旅行（りょこう）に行（い）きました。
暑假和朋友一起去八丈島旅行。
沖縄県（おきなわけん）には石垣島（いしがきとう）や宮古島（みやこじま）など多（おお）くの島（しま）があります。
沖繩縣有石垣島、宮古島等許多島嶼。

近義詞

諸島 群島 嶋

問う

（問う）
とう
N4
其他寫法： 訪う
中文
問、詢問／探望、拜訪

例句

面接官（めんせつかん）は私（わたし）の経験（けいけん）について詳（くわ）しく問（と）うてきた。
面試官詳細詢問了我的經驗。
先生（せんせい）に宿題（しゅくだい）の締（し）め切（き）りについて問（と）うことにした。
決定向老師詢問作業的截止日期。
病気（びょうき）のおばあちゃんを問（と）うために病院（びょういん）へ行（い）った。
為了探望生病的奶奶而去醫院。

近義詞

尋ねる 聞く 質問

反義詞

答える 返答 応答

塔

（塔）
とう
N3
中文
塔／塔（接尾詞）

例句

新（あたら）しいマンション群（ぐん）の中（なか）に給水塔（きゅうすいとう）が見（み）えます。
在新公寓群中可以看到蓄水塔。
この五重塔（ごじゅうとう）は江戸時代（えどじだい）に建（た）てられました。
這座五層寶塔是在江戶時代建造的。
東京（とうきょう）タワーは高（たか）さ333メートルの電波塔（でんぱとう）です。
東京鐵塔是一座高333公尺的電波塔。

近義詞

タワー やぐら タワー 建塔

頭

（頭）
とう
N3
中文
頭（量詞，計算大型動物）

例句

牧場（ぼくじょう）で牛（うし）を3頭（とう）飼（か）っています。
在牧場養了三頭牛。
動物園（どうぶつえん）でキリンが2頭（とう）生（う）まれました。
動物園裡有兩頭長頸鹿出生了。
象（ぞう）が5頭（とう）、川（かわ）で水浴（みずあ）びをしていた。
有五頭大象在河裡洗澡。

近義詞

匹

当

（当）
とう
N3
中文
當、該

例句

当日（とうじつ）のキャンセルは料金（りょうきん）が発生（はっせい）します。
當日取消將會產生費用。
当店（とうてん）は午後（ごご）8時（じ）まで営業（えいぎょう）しております。
本店營業至晚上八點。
当社（とうしゃ）の商品（しょうひん）をご利用（りよう）いただき、ありがとうございます。
感謝您使用本公司的商品。

近義詞

該当 本 現

反義詞

他 別 非

灯

（灯）
とう
名 N3
其他寫法： x燈
中文
燈

例句

部屋（へや）の灯（とう）を消（け）し忘（わす）れた。
忘記關房間的燈了。
非常灯（ひじょうとう）が突然（とつぜん）点滅（てんめつ）し始（はじ）めた。
緊急照明燈突然開始閃爍。
街灯（がいとう）が一（ひと）つ一（ひと）つ点（つ）いていく。
路燈一盞一盞地亮了起來。
街灯（がいとう）が一（ひと）つ一（ひと）つ点（つ）いていく。
路燈一盞一盞地亮了起來。
部屋（へや）の灯（とう）を消（け）し忘（わす）れた。
忘記關房間的燈了。
非常灯（ひじょうとう）が突然（とつぜん）点滅（てんめつ）し始（はじ）めた。
緊急照明燈突然開始閃爍。

近義詞

ライト 照明 電灯 明かり

反義詞

暗闇 闇

党

（党）
とう
N2
中文
黨、政黨

例句

共産党（きょうさんとう）の党員数（とういんすう）は年々（ねんねん）減少（げんしょう）傾向（けいこう）にある。
共產黨的黨員人數呈現逐年下降的趨勢。
野党（やとう）は政府（せいふ）の新政策（しんせいさく）に反対（はんたい）している。
在野黨反對政府的新政策。
自民党（じみんとう）は日本（にほん）の与党（よとう）として長年（ながねん）政権（せいけん）を担当（たんとう）している。
自民黨長年以執政黨的身分擔任日本的政權。

近義詞

派 政党 会派 集団

反義詞

無党派 野党

棟

（棟）
とう
名 N2
中文
棟（量詞，用於計算建築物）

例句

新（あたら）しい校舎（こうしゃ）が2棟（とう）建設（けんせつ）される予定（よてい）です。
預計將興建2棟新校舍。
隣（となり）のアパートは1棟（とう）だけですが、とても大（おお）きいです。
隔壁的公寓雖然只有1棟，但是非常大。
このマンションは全部（ぜんぶ）で5棟（とう）あります。
這個公寓大樓總共有5棟。

近義詞

戸 軒 件

糖

（糖）
とう
名 N2
中文
糖、醣

例句

血液（けつえき）中の糖（とう）の値（あたい）が高（たか）くなっています。
血液中的糖含量偏高。
コーヒーに糖（とう）を入（い）れずに飲（の）んでいます。
我喝咖啡都不加糖。
果物（くだもの）には天然（てんねん）の糖（とう）が含（ふく）まれています。
水果含有天然糖分。

近義詞

砂糖 甘味 糖分

反義詞

塩 酸味 苦味

投

（投）
とう
名 N2
中文
投球／投擲

例句

ピッチャーの投（とう）が速（はや）すぎて、バッターは全然（ぜんぜん）打（う）てなかった。
投手的投球太快了，打者完全打不到。
彼（かれ）は手裏剣（しゅりけん）の投（とう）が上手（じょうず）で、的（まと）に命中（めいちゅう）させることができる。
他很擅長投擲手裏劍，能夠準確命中目標。
投（とう）の練習（れんしゅう）を毎日（まいにち）続（つづ）けることで、コントロールが良（よ）くなってきた。
每天持續練習投球，控球能力漸漸變好了。

近義詞

投球 投擲 投射 投入

反義詞

受 受け取り 受信

疾う

（疾う）
とう
N2
中文
早就、很久以前

例句

彼（かれ）は疾（と）うに亡（な）くなっているはずです。
他應該早就過世了。
その本（ほん）は疾（と）うに絶版（ぜっぱん）になっています。
那本書早就絕版了。
疾（と）うに忘（わす）れてしまった話（はなし）です。
這是很久以前就忘記的事情了。

近義詞

とっくに 早くから 以前から 昔から

反義詞

今 最近 つい先 今しがた

唐

（唐）
とう
名
中文
唐、唐朝／中國

例句

遣唐使（けんとうし）は日本（にほん）と唐（とう）の交流（こうりゅう）に重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たしました。
遣唐使在日本與唐朝的交流上扮演重要角色。
唐（とう）の時代（じだい）に仏教（ぶっきょう）が日本（にほん）に伝（つた）わりました。
佛教在唐朝時代傳入日本。
唐（とう）の文化（ぶんか）は日本（にほん）の伝統（でんとう）芸術（げいじゅつ）に大（おお）きな影響（えいきょう）を与（あた）えました。
唐朝文化對日本傳統藝術有很大的影響。

近義詞

中国 漢 支那

反義詞

和 日本

x籐

（x籐）
とう
名
中文
藤

例句

籐（とう）の椅子（いす）は軽（かる）くて丈夫（じょうぶ）です。
藤椅既輕又耐用。
籐（とう）のかごに果物（くだもの）を入（い）れて飾（かざ）っています。
把水果放在藤籃裡當裝飾。
庭（にわ）に籐（とう）のブランコを設置（せっち）しました。
在庭院裡安裝了藤製鞦韆。

近義詞

藤 蔓

x薹

（x薹）
とう
名
中文
薹、花莖

例句

白菜（はくさい）の薹（とう）が伸（の）びてきたので、収穫（しゅうかく）時期（じき）です。
大白菜的花莖長出來了，是該採收的時候了。
大根（だいこん）の薹（とう）が出（で）たら、もう食（た）べごろを過（す）ぎています。
蘿蔔的花莖長出來的話，就表示已經過了最佳食用期了。
春（はる）になると、菜（な）の花（はな）の薹（とう）が一斉（いっせい）に伸（の）びてくる。
到了春天，油菜花的花莖就會一起冒出來。

近義詞

花茎 花軸 茎

x杜宇

（x杜宇）
とう
名
中文
杜宇（傳說中的蜀王）

例句

杜宇（とう）は中国（ちゅうごく）の古（ふる）い伝説（でんせつ）に登場（とうじょう）する蜀（しょく）の王様（おうさま）です。
杜宇是中國古老傳說中出現的蜀國國王。
杜宇（とう）は死後（しご）、郭公（かっこう）という鳥（とり）になったと言（い）われています。
相傳杜宇死後化為杜鵑鳥。
杜宇（とう）の悲（かな）しい物語（ものがたり）は多（おお）くの詩人（しじん）に詠（よ）まれてきました。
杜宇的悲傷故事一直以來都被許多詩人吟詠。

近義詞

ホトトギス 時鳥 不如帰
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved