気の利いた中文意思（學習→收藏→練習）

きのきいた

其他寫法：気のきいた

中文

機靈的、體貼的、會察言觀色的

気（き）の利（き）いたプレゼントをありがとう。本当（ほんとう）に嬉（うれ）しいわ。

謝謝你送我這麼貼心的禮物，我真的很開心。

気（き）の利（き）いた一言（ひとこと）で、場（ば）の雰囲気（ふんいき）が和（やわ）らいだ。

因為一句機靈的話，緩和了現場的氣氛。

彼（かれ）は気（き）の利（き）いた受（う）け答（こた）えで、上司（じょうし）からの信頼（しんらい）も厚（あつ）い。

他回答得很得體，深受主管的信賴。

気が利く気配り機転聡明賢い

気が利かない鈍感無神経不器用愚鈍