升級VIP
目前有 人正在學習

へん

時雨日中辭典

変

he n
へん
へ
ん
[1]
名 形動 N4
中文
奇怪、不正常

例句

最近（さいきん）の彼（かれ）の行動（こうどう）は変（へん）だと思（おも）う。
我覺得他最近的行為很奇怪。
この料理（りょうり）、味（あじ）が変（へん）じゃない？
這道菜，味道是不是怪怪的？
変（へん）な夢（ゆめ）を見（み）て目（め）が覚（さ）めた。
做了一個古怪的夢就醒來了。

近義詞

おかしい 奇妙 不思議 異様 怪しい 異常

反義詞

普通 正常 通常 平常 一般
相關課程： N4單字第15課

へん

へん
中文
不（關西方言否定）

例句

あの店（みせ）、まだ開（あ）いてへんで。
那家店還沒開喔。
今日（きょう）はお金（かね）持（も）ってへんねん。
我今天沒帶錢啦。
そんなこと、知（し）らへんわ。
那種事，我不知道啦。

近義詞

ない ぬ ん

遍

（遍）
へん
N3
其他寫法： 返
中文
遍、次、回

例句

説明書（せつめいしょ）を何遍（なんべん）も確認（かくにん）してください。
請多次確認說明書。
この本（ほん）を三遍（さんぺん）読（よ）んでも、まだ理解（りかい）できない。
這本書讀了三遍，還是看不懂。
漢字（かんじ）の練習（れんしゅう）は一遍（いっぺん）では足（た）りないよ。
漢字練習一遍是不夠的喔。

近義詞

回 度 番

片

（片）
へん
N3
中文
片（計數單位）

例句

この映画（えいが）は二時間半（にじかんはん）で三片（さんぺん）見（み）ました。
這部電影用兩個半小時看了三片。
チーズを二片（にへん）のせてください。
請放兩片起司。
パンを一片（いっぺん）だけ食（た）べました。
只吃了一片麵包。

近義詞

枚 個 切れ

偏

（偏）
へん
名 N2
中文
偏旁、部首

例句

日本語（にほんご）の授業（じゅぎょう）で偏（へん）の種類（しゅるい）について勉強（べんきょう）しています。
在日文課上正在學習偏旁的種類。
この漢字（かんじ）の偏（へん）は水偏（すいへん）です。
這個漢字的偏旁是水部。
漢字（かんじ）の偏（へん）と旁（つくり）を覚（おぼ）えると、意味（いみ）が分（わ）かりやすくなります。
記住漢字的偏旁部首的話，就比較容易理解字義。

近義詞

部首 字画 部分

反義詞

全体 全部

編

（編）
へん
N2
其他寫法： x篇
中文
編、篇、部／編織物

例句

第（だい）２編（へん）の内容（ないよう）が一番（いちばん）面白（おもしろ）かったです。
第二篇的內容最有趣。
この小説（しょうせつ）は全部（ぜんぶ）で３編（へん）あります。
這本小說總共有三篇。
彼女（かのじょ）は毛糸（けいと）で編（あ）み物（もの）をしています。
她正在用毛線編織。
第一編（だいいっぺん）の締（し）め切（き）りは来週（らいしゅう）の金曜日（きんようび）です。
第一部分的截止日期是下週五。
彼女（かのじょ）は毛糸（けいと）で編（あ）み物（もの）をしています。
她正在用毛線編織。
この小説（しょうせつ）は全部（ぜんぶ）で３編（へん）あります。
這本小說總共有三篇。

近義詞

巻 部 章 節 組織

反義詞

解体 分解

返

（返）
へん
名 N2
中文
回、次／邊

例句

今日（きょう）は三返（さんぺん）も同（おな）じ場所（ばしょ）を通（とお）りました。
今天經過同一個地方三次。
この店（みせ）は一返（いっぺん）千（せん）円（えん）です。
這家店一次要一千日圓。
何返（なんぺん）も説明（せつめい）したのに、まだ分（わ）からないの？
都解釋那麼多次了，還是不懂嗎？

近義詞

回 度 回数

反義詞

行き 往
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved