升級VIP
目前有 人正在學習

よる

時雨日中辭典

夜

yo ru
よる
よ
る
[1]
名 N5
中文
晚上、夜、夜間、夜晚

例句

夜（よる）は一人（ひとり）で外（そと）を歩（ある）かない方（ほう）がいいよ。
晚上最好不要一個人在外面走動喔。
夜（よる）になると、街（まち）の明（あ）かりが綺麗（きれい）ですね。
到了晚上，街上的燈火真美麗呢。

近義詞

晩 夜間 夜中 深夜 真夜中

反義詞

昼 昼間 真昼 白昼 朝 日中
相關課程： N5單字第14課

寄る

yo ru
よる
よ
る
[0]
自五 N4
中文
靠近／順道去

例句

コンビニに寄（よ）ってから帰（かえ）ります。
我去便利商店一下再回家。
最近（さいきん）、考（かんが）え方（かた）が父親（ちちおや）に寄（よ）ってきた。
最近，我的想法變得越來越像父親了。

近義詞

近付く 接近 立ち寄る 偏る 寄港 経由

反義詞

離れる 遠ざかる
相關課程： N4單字第18課

よる

よる
N3
中文
依據、根據／由於、因為

例句

体調不良（たいちょうふりょう）により、本日（ほんじつ）は欠席（けっせき）させていただきます。
因身體不適，今日請容我請假。
天気予報（てんきよほう）によると、明日（あした）は雨（あめ）が降（ふ）るそうです。
根據氣象預報，明天好像會下雨。

近義詞

基づく 依拠 準拠 従う

反義詞

離れる 無関係

選る

よる
他五 N3
其他寫法： 択る、x撰る
中文
挑選、選擇

例句

好（す）きな色（いろ）を選（よ）るのに時間（じかん）がかかりました。
挑選喜歡的顏色花了很多時間。
メニューから好（この）みの料理（りょうり）を選（よ）ってください。
請從菜單中選擇您喜歡的料理。

近義詞

選ぶ 選択 抜く 選定

反義詞

除外 排除 拒否

依る

よる
自五 N2
其他寫法： 因る、拠る、由る
中文
依據、根據、取決於／由於、因為

例句

成功（せいこう）するかどうかは、あなたの努力（どりょく）次第（しだい）による。
能否成功，取決於你的努力。
仕事（しごと）が忙（いそが）しいことによるストレスで、最近（さいきん）よく眠（ねむ）れません。
因為工作忙碌造成的壓力，最近睡不好。

近義詞

基づく 従う 準じる 起因する

x撚る

よる
他五 N2
其他寫法： x縒る
中文
搓、捻、撚

例句

糸（いと）を撚（よ）って丈夫（じょうぶ）な紐（ひも）を作（つく）った。
把線搓成結實的繩子。
布（ぬの）を撚（よ）って水（みず）を絞（しぼ）り出（だ）した。
把布擰乾把水擠出來。

近義詞

ひねる ねじる からむ まく

反義詞

ほどく 解く 緩める

預流

よる
名
中文
預流果、入流

例句

預流（よる）の境地（きょうち）に達（たっ）するには、長年（ながねん）の修行（しゅぎょう）が必要（ひつよう）だ。
要達到預流的境界，需要多年的修行。
預流果（よるか）を得（え）た修行者（しゅぎょうしゃ）は、悟（さと）りへの第一歩（だいいっぽ）を踏（ふ）み出（だ）した。
獲得預流果的修行者，已經踏出了通往開悟的第一步。

近義詞

入流 須陀洹
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved