ハイ中文意思（學習→收藏→練習）

ha i

はい

は

い

[0]

名 N3

中文

灰塵、灰燼

練習機 N3 單字第 14 課綜合篇1 練習這一課的單字相關課程 N3日文單字14（名詞）綜合（一）回到課文，複習這一課的單字

はい

N5

中文

是、好

例句

はい、わかりました。

好的，我知道了。

先生（せんせい）：田中（たなか）さんはいますか？学生（がくせい）：はい、教室（きょうしつ）にいます。

老師：田中同學在嗎？學生：是的，他在教室。

近義詞

ええうんそう

反義詞

いいえいやううん

ハイ

形動名 N5

外來語由來: high

中文

高、高的

例句

ハイレベルな技術力（ぎじゅつりょく）が求（もと）められる仕事（しごと）です。

這是需要高水準技術能力的工作。

ハイヒールを履（は）いて足（あし）が痛（いた）くなった。

穿高跟鞋腳變得好痛。

近義詞

高い高度高級高層

反義詞

ロー低い低級低層

はい

名 N4

其他寫法： ^x盃

中文

杯、獎盃

例句

コーヒーを一杯（いっぱい）飲みましょう。

來喝一杯咖啡吧。

彼（かれ）は大会（たいかい）で金杯（きんぱい）を獲得（かくとく）しました。

他在比賽中獲得金盃。

近義詞

カップコップグラス優勝杯トロフィー

はい

名 N3

中文

牌、麻將牌

例句

牌（はい）を捨（す）てるタイミングが難（むずか）しいですね。

要丟哪張牌的時機真難拿捏啊。

麻雀（まーじゃん）の牌（はい）を並（なら）べ替（か）えています。

正在整理麻將牌。

近義詞

札カードタイル

はい

名 N2

中文

肺、肺臟

例句

タバコは肺（はい）に悪影響（わるえいきょう）を与（あた）えます。

抽菸會對肺部造成不良影響。

肺炎（はいえん）で一週間（いっしゅうかん）入院（にゅういん）することになりました。

因為肺炎必須住院一週。

近義詞

肺臓ハイ

はい

名 N2

中文

拜（敬語）

例句

お正月（しょうがつ）には神社（じんじゃ）に拝（はい）に行（い）きます。

新年時會去神社參拜。

毎朝（まいあさ）、仏壇（ぶつだん）に拝（はい）をしています。

每天早上都會向佛壇拜拜。

近義詞

礼礼拝敬礼お辞儀

反義詞

不敬無礼

はい

名 N2

中文

敗、失敗

例句

この敗（はい）は次（つぎ）への糧（かて）になるはずだ。

這次的失敗應該會成為下次的養分。

勝敗（しょうはい）は時（とき）の運（うん）だ。

勝負是靠運氣的。

近義詞

失敗負け挫折

反義詞

勝利成功勝ち

はい

名 N2

中文

輩、同輩／輩分

例句

同輩（どうはい）として、あなたの気持（きも）ちがよく分（わ）かります。

身為同輩，我很能理解你的心情。

先輩後輩（せんぱいこうはい）の輩分（はいぶん）をはっきりさせましょう。

讓我們把前輩後輩的輩分關係釐清楚吧。

近義詞

同輩同期仲間

反義詞

先輩後輩

はい

N2

中文

排、反

例句

排気（はいき）ガスで空気（くうき）が汚染（おせん）されています。

空氣被廢氣污染了。

排水溝（はいすいこう）が詰（つ）まっているので、修理（しゅうり）が必要（ひつよう）です。

排水溝堵塞了，需要修理。

近義詞

列行並び反

反義詞

集中統合

はい

名 N1

中文

胚、胚胎

例句

体外受精（たいがいじゅせい）では、良質（りょうしつ）な胚（はい）を選（えら）んで移植（いしょく）します。

在體外受精中，會挑選優質的胚胎進行移植。

受精（じゅせい）後、胚（はい）は子宮（しきゅう）に着床（ちゃくしょう）します。

受精後，胚胎會著床在子宮內。

近義詞

受精卵胎児種子

はい

名

其他寫法： ^x珮

中文

佩飾、佩戴物、腰飾

例句

博物館（はくぶつかん）で江戸時代（えどじだい）の佩飾（はいしょく）を見学（けんがく）した。

在博物館參觀了江戶時代的佩飾。

祖父（そふ）は家紋（かもん）の入（はい）った佩（はい）を大切（たいせつ）にしている。

祖父很珍惜那個刻有家徽的腰飾。

近義詞

装飾品飾り装身具

はい

名

中文

蓮藕

例句

蔤（はい）のきんぴらを作（つく）りましょう。

來做蓮藕炒絲吧。

蔤（はい）は中華料理（ちゅうかりょうり）でよく使（つか）われる食材（しょくざい）です。

蓮藕是中華料理常用的食材。

近義詞

蓮根レンコン

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

灰

はい

例句

近義詞

反義詞

ハイ

例句

近義詞

反義詞

杯

例句

近義詞

x牌

例句

近義詞

肺

例句

近義詞

拝

例句

近義詞

反義詞

敗

例句

近義詞

反義詞

輩

例句

近義詞

反義詞

排

例句

近義詞

反義詞

x胚

例句

近義詞

x佩

例句

近義詞

x蔤

例句

近義詞

^x牌

^x胚

^x佩

^x蔤