升級VIP
目前有 人正在學習

ロウ

時雨日中辭典

ろう

ろう
N4
中文
好像是、似乎是

例句

彼女（かのじょ）はもう家（いえ）に帰（かえ）ったろう。
她應該已經回家了吧。
明日（あした）は雨（あめ）が降（ふ）るろう。
明天應該會下雨吧。

近義詞

らしい みたい よう そう

労

ろう
名 N2
中文
勞、辛勞、功勞

例句

この成功（せいこう）は彼（かれ）の労（ろう）によるものだ。
這個成功是歸功於他的功勞。
皆様（みなさま）のご労（ろう）に感謝（かんしゃ）申（もう）し上（あ）げます。
感謝各位的辛勞。

近義詞

勤労 苦労 努力 骨折り 奮闘

反義詞

安逸 怠慢 休息 楽

x蝋

ろう
名 N2
其他寫法： x蠟
中文
蠟

例句

蝋燭（ろうそく）の火（ひ）が風（かぜ）で消（き）えてしまった。
蠟燭的火被風吹熄了。
スキー板（ばん）に蝋（ろう）をかけて滑（すべ）りやすくする。
在滑雪板上塗蠟讓它更容易滑行。

近義詞

パラフィン キャンドル ワックス

楼

ろう
N2
其他寫法： x樓
中文
樓、樓閣

例句

このビルは10階建（かいだ）ての高層楼（こうそうろう）です。
這棟大樓是十層樓高的高樓大廈。
3楼（がい）のエレベーターが故障（こしょう）しています。
三樓的電梯故障了。

近義詞

ビル 建物 タワー 階 フロア

反義詞

地下 地階

老

ろう
N2
中文
老、年老

例句

老舗（しにせ）の和菓子屋（わがしや）さんで伝統的（でんとうてき）なお菓子（かし）を買（か）った。
在老字號的和菓子店買了傳統點心。
老夫婦（ろうふうふ）が公園（こうえん）でゆっくり散歩（さんぽ）している。
老夫妻正在公園裡慢慢散步。

近義詞

年寄り 高齢 年配 古い

反義詞

若い 新 新鮮 若年

x牢

ろう
名 N2
其他寫法： 籠、x篭
中文
牢房、監牢／籠子

例句

彼（かれ）は三年間（さんねんかん）牢（ろう）で過（す）ごした。
他在監牢裡度過了三年。
小鳥（ことり）を牢（ろう）から逃（に）がしてあげた。
把小鳥從籠子裡放出來了。

近義詞

監獄 刑務所 獄 檻

反義詞

自由 解放

廊

ろう
名 N2
中文
廊、走廊

例句

廊下（ろうか）の電気（でんき）が切（き）れているので、暗（くら）いです。
走廊的燈壞了，所以很暗。
廊下（ろうか）に荷物（にもつ）を置（お）かないでください。
請勿將行李放在走廊上。

近義詞

通路 回廊 渡り廊下 通路 廊下

郎

ろう
N2
中文
郎（男子名稱後綴）

例句

太郎（たろう）は私（わたし）の大切（たいせつ）なともだちです。
太郎是我重要的朋友。
三郎（さぶろう）くんは野球部（やきゅうぶ）のエースです。
三郎是棒球社的王牌投手。

近義詞

君 さん 殿 氏

反義詞

嬢 姫

x婁

ろう
名
中文
婁宿（二十八宿之一）

例句

古代（こだい）中国（ちゅうごく）の天文学（てんもんがく）では、婁宿（ろうしゅく）は雨（あめ）と関係（かんけい）があるとされていました。
在古代中國天文學中，婁宿被認為與雨水有關。
婁宿（ろうしゅく）は、東（ひがし）アジアの伝統的（でんとうてき）な星座（せいざ）の一（ひと）つです。
婁宿是東亞傳統星座之一。

近義詞

婁宿 星宿

x臈

ろう
名
中文
臘、資歷、年資

例句

彼（かれ）は会社（かいしゃ）で臈（ろう）が長（なが）いベテラン社員（しゃいん）だ。
他是公司裡資歷很深的資深員工。
臈（ろう）を重（かさ）ねるごとに給料（きゅうりょう）が上（あ）がっていく。
隨著年資增加，薪水也會跟著上漲。

近義詞

年功 経験 勤続年数 キャリア

反義詞

新人 未経験

x臘

ろう
名
中文
臘、資歷、年資

例句

この会社（かいしゃ）での臘（ろう）が長（なが）いので、仕事（しごと）のことはよく分（わ）かっています。
因為在這家公司的年資很長，所以對工作內容都很了解。
臘（ろう）の香（かお）りが漂（ただよ）う正月（しょうがつ）の準備（じゅんび）が始（はじ）まりました。
飄散著蠟燭香氣的新年準備開始了。

近義詞

経験 キャリア 年功

反義詞

新人 未経験 新参

x鑞

ろう
名
中文
焊錫、焊料

例句

鑞（ろう）が溶（と）けて指（ゆび）を火傷（やけど）してしまいました。
焊錫融化燙傷了手指。
新（あたら）しい鑞（ろう）を買（か）いに電気屋（でんきや）に行（い）きました。
去電器行買新的焊錫。

近義詞

はんだ ハンダ 半田

浪

ろう
中文
浪（計數詞）

例句

津波（つなみ）は三（さん）浪目が一番（いちばん）大（おお）きかった。
海嘯是第三波最大。
サーファーは二（に）浪待（ま）って波（なみ）に乗（の）った。
衝浪者等了兩波才開始衝浪。

近義詞

波 波浪 うねり

x陋

ろう
中文
狹陋、簡陋／狹小

例句

この部屋（へや）は陋（ろう）な環境（かんきょう）だが、家賃（やちん）が安（やす）いから我慢（がまん）している。
這個房間雖然環境簡陋，但因為房租便宜所以就忍耐了。
陋（ろう）な山小屋（やまごや）でも、大自然（だいしぜん）の中（なか）では最高（さいこう）の宿泊施設（しゅくはくしせつ）だ。
雖然是狹小的山中小屋，但在大自然中卻是最棒的住宿設施。

近義詞

粗末 貧弱 みすぼらしい 狭小 狭隘

反義詞

豪華 立派 広大 壮大 贅沢

x聾

ろう
名
中文
聾、聽障

例句

聾（ろう）学校（がっこう）では、生徒（せいと）たちが手話（しゅわ）や読唇（どくしん）で学（まな）んでいます。
在聾學校裡，學生們透過手語和讀唇來學習。
最近（さいきん）は聾（ろう）の方々（かたがた）のための字幕（じまく）付（つ）きの映画（えいが）も増（ふ）えてきました。
最近為了聽障朋友而製作的字幕電影也變多了。

近義詞

耳が不自由 難聴 つんぼ

反義詞

健聴 耳が聞こえる

露宇

ろう
其他寫法： 露x烏
中文
俄烏、俄羅斯與烏克蘭

例句

露宇（ろう）情勢（じょうせい）の緊迫（きんぱく）化により、エネルギー価格（かかく）が上昇（じょうしょう）している。
由於俄烏局勢緊張，能源價格持續上漲。
露宇（ろう）戦争（せんそう）の影響（えいきょう）で世界（せかい）経済（けいざい）が大（おお）きく変動（へんどう）している。
俄烏戰爭的影響導致全球經濟出現巨大波動。

近義詞

ロシア・ウクライナ 露烏
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved