大丈夫中文意思（學習→收藏→練習）

だいじょうぶ

[3]

形動 N5

中文

不要緊、沒關係、放心

相關課程： N5單字第19課

だいじょうふ

名 N5

中文

壯士、豪傑、大丈夫

昔（むかし）から大丈夫（だいじょうぶ）の精神（せいしん）を持（も）って生（い）きてきた父（ちち）を尊敬（そんけい）している。

我很尊敬從小就懷著大丈夫精神生活的父親。

大丈夫（だいじょうぶ）として、約束（やくそく）は必（かなら）ず守（まも）らなければならない。

身為一個大丈夫，一定要遵守承諾。

大丈夫（だいじょうぶ）として、約束（やくそく）を守（まも）ることは当然（とうぜん）のことだ。

身為一個大丈夫，遵守承諾是理所當然的事。

昔（むかし）の大丈夫（だいじょうぶ）たちは、名誉（めいよ）を何（なに）より大切（たいせつ）にしていた。

古代的大丈夫們，都把名譽看得比什麼都重要。

彼（かれ）は真（しん）の大丈夫（だいじょうぶ）だ、困（こま）っている人（ひと）を見（み）ると必（かなら）ず助（たす）けてあげる。

他是個真正的大丈夫，看到有人遇到困難一定會去幫忙。

彼（かれ）は真（しん）の大丈夫（だいじょうぶ）だ、困（こま）っている人（ひと）を見（み）ると必（かなら）ず助（たす）けてあげる。

他是個真正的大丈夫，看到有人遇到困難一定會去幫忙。

平気問題ない安全

危険駄目不安