N5文法07「形容詞—時態」過去式、非過去式

2016-03-23 422094

形容詞介紹

形容詞是描述對於人或事物的狀態或性質；也表示感覺、情感、價值判斷等。在日文中，用來描述對於人或事物的狀態或性質的有形容詞與形容動詞，兩者功能相同，但文法變化不一樣，需要注意。

形容詞和形容動詞的特徵

每個單字都有所謂的語幹跟語尾，而形容詞最大的特徵就是語尾是「い」，這並不是指單字的最後一個音是「い」的就是形容詞。我們舉兩個單字來做比較就明白是怎麼一回事了。

形容詞　：暑い（あつい）
形容動詞：嫌い（きらい）

辭書形	詞性	語幹	語尾
暑い	形容詞	暑	い
嫌い	形容動詞	嫌い	だ

在表格中我們可以發現形容詞「暑（あつ）い」的語尾是「い」，而形容動詞「嫌（きら）い」的語尾是「だ」。形容動詞的語尾「だ」並不會出現在辭書形中，因此查字典是看不到「だ」的。如果只看辭書形「暑（あつ）い」、「嫌（きら）い」會發現兩者最後一個音都是「い」，因此初學者很容易產生混淆，常把有「い」的形容動詞當作形容詞，這樣在做文法變化時就會出現問題。不過這類容易混淆的形容動詞很少，所以各位不用太過擔心，在記單字時稍微注意一下即可。

辭書形：辭書一詞來自日文的「辞書（じしょ）」，意思是字典，由於字典上只查得到原形（變化過的詞不會出現在字典上），因此原形又稱為辭書形。

如何判斷形容詞與形容動詞？

一般可以從前後文的文法變化判斷，如果只看單字本身是無法知道的，請勤勞一點查字典，前面說過容易混淆的形容動詞很少，所以另外記即可，以下提供初學常見的例子。（更多形容詞單字請到N5單字找形容詞篇）

【形容詞】

暑（あつ）い、寒（さむ）い、広（ひろ）い、狭（せま）い、高（たか）い、低（ひく）い、長（なが）い、短（みじか）い、美味（おい）しい、美（うつく）しい……

【形容動詞】

賑（にぎ）やか、静（しず）か、上手（じょうず）、下手（へた）、立派（りっぱ）、大切（たいせつ）、便利（べんり）、好（す）き、嫌（きら）い、きれい……

從上面例子可以看到，形容詞的語尾是「い」很好認，而容易混淆的形容動詞有「嫌（きら）い」跟「きれい」，他們的語幹分別是「嫌（きら）い」、「きれい」，語尾是「だ」（辭書形不會看到），所以這兩個字就另外記就對了。以上只列出常見例子，之後若再遇到不知道是形容詞還是形容動詞的單字，請勤勞一點查字典。

由於後接名詞時，形容詞的語尾是「い」，而形容動詞的語尾是「な」，因此形容詞又稱「イ形容詞」（常記為A），形容動詞又稱「ナ形容詞」（常記為Na）。

形容詞時態及文體

例句：

今日（きょう）は暑あついです。
今天很熱。
今日（きょう）は寒さむくないです。
今天不冷。
昨日（きのう）は寒さむかったです。
昨天很冷。

以下用「暑（あつ）い（熱）」做時態分析：

時態	句型	丁寧體	普通體
非過去式 (現在/未來)	肯定	暑（あつ）いです。很熱。	暑（あつ）い。很熱。
非過去式 (現在/未來)	否定	暑（あつ）くないです。不熱。	暑（あつ）くない。不熱。
過去式	肯定	昨日（きのう）は暑（あつ）かったです。昨天很熱。	昨日（きのう）は暑（あつ）かった。昨天很熱。
過去式	否定	昨日（きのう）は暑（あつ）くなかったです。昨天不熱。	昨日（きのう）は暑（あつ）くなかった。昨天不熱。

由以上表格可以得知：

形容詞只要不加上「です」就是普通體，加上「です」就是丁寧體。
當形容詞為否定句時，需將語尾的「い」去掉，改為「く」，再加上否定的「ない」。
當形容詞為過去式時，需將語尾的「い」去掉，改為「かった」。
當形容詞為過去式否定句時，需將語尾的「い」去掉，改為「く」，再加上否定的「ない」，此時要注意這裡的「ない」也是形容詞，因此「ない」的過去式也要去掉「い」再加上「かった」，如同第3項解釋，變成「くなかった」。

丁寧體否定形有兩種表達方式

	否定形①	否定形②
非過去式	暑（あつ）くないです。	暑（あつ）くありません。
過去式	暑（あつ）くなかったです。	暑（あつ）くありませんでした。

否定形①和否定形②的意思都一樣，「～くありません」比較鄭重、較正式，相對的「～くないです」就比較口語化。

	～くないです	～くありません
所有場合		✔
正式場合		✔
文章用語		✔
日常交流	✔
使用率高	✔

この万年筆（まんねんひつ）は安（やす）くないです。＝この万年筆（まんねんひつ）は安（やす）くありません。
昨日（きのう）は寒（さむ）くなかったです。＝昨日（きのう）は寒（さむ）くありませんでした。

「良い」的假名

形容詞（イ形容詞）中唯獨「良い」（假名為「いい」或「よい」）的變化要注意，請參考下列表格。

	肯定形	否定形 ①	否定形 ②
非過去式	いいです。	よくないです。	よくありません。
過去式	よかったです。	よくなかったです。	よくありませんでした。

只有肯定現在式可以使用「いい」或「よい」，其他變化的語幹通通都只能是「よ」開頭。

初學者常見錯誤

形容詞過去式

形容詞否定句的過去式可用「～くなかったです」跟「～くありませんでした」兩種，但形容詞肯定句的過去式只能用「～かったです」、不可以寫「～でした」。

正確範例

美味（おい）しかったです。
美（うつく）しかったです。
楽（たの）しかったです。
嬉（うれ）しかったです。
寒（さむ）かったです。

錯誤範例

美味（おい）しいでした。
美（うつく）しいでした。
楽（たの）しいでした。
嬉（うれ）しいでした。
寒（さむ）いでした。