即時在線: 209 人今日人次: 17976 會員總數: 60541 人最新會員: DonnaTseng
選單
入口由此進入

日本常見交通標誌丨旅遊自駕必備基礎知識🔰

日本常見交通標誌丨旅遊自駕必備基礎知識🔰
日本常見交通標誌丨旅遊自駕必備基礎知識🔰

前言

近來,到日本觀光租車自駕的人越來越多,雖然大多數的人可能都知道日本汽車駕駛座在右側,車輛為左側行駛,但是,駕駛汽車仍需要了解更多相關知識,其中一項便是交通標誌。交通標誌在日本和其他國家、地區因為設計與配色不盡相同,因此必須更加留意小心。

最近さいきん観光かんこうなどで日本にほんおとずれ、レンタカーをりて自分じぶん運転うんてんするというひとえてきています。日本にほん自動車じどうしゃ運転うんてんせき右側みぎがわにあり、道路どうろ左側ひだりがわ通行つうこうするということをっているひとおおいでしょう。ですが、自動車じどうしゃ運転うんてんするには、もっとおおくのことをっておく必要ひつようがあります。そのひとつが道路どうろ標識ひょうしきです。道路どうろ標識ひょうしき日本にほんとそのくに地域ちいきでデザインや配色はいしょくことなるものもあるので注意ちゅういしなければなりません。

日本的交通標誌大致可分為「主要標誌」和「輔助標誌」,「主要標誌」又可細分為「引導標誌」、「警告標誌」、「禁制標誌」、「指示標識」四個種類。這次將以「禁制標誌」和「輔助標誌」為重點簡略地介紹其中一部分的標誌。

日本にほん道路どうろ標識ひょうしきは、おおきく「ほん標識ひょうしき」と「補助ほじょ標識ひょうしき」にけられます。また、「ほん標識ひょうしき」には、「案内あんない標識ひょうしき」、「警戒けいかい標識ひょうしき」、「規制きせい標識ひょうしき」、「指示しじ標識ひょうしき」の4よん種類しゅるいがあります。今回こんかいは、そのなかで「規制きせい標識ひょうしき」と「補助ほじょ標識ひょうしき」を中心ちゅうしんにその一部いちぶ簡単かんたん紹介しょうかいします。

「禁制標誌」和「輔助標誌」

交通標誌:追越し禁止
<11>

首先,請看(圖1)的標誌。這是表示「禁止超車」的意思,是由兩種交通標誌組合而成的,上面部分為「禁制標誌」,下面部分為「輔助標誌」。雖然「禁制標誌」大多以圓形,「輔助標誌」以四方形設計居多,但是各類標誌中仍有其他形狀的標誌。另外,「禁制標誌」如同標誌名稱,是表示有著各式各樣的規範限制,而「輔助標誌」的功用是輔助「主要標誌」的意思,和「禁制標誌」一同使用的情況下,是表示所規範限制的時段、車輛種類、區域等。

まず、1標識ひょうしきてください。これは「追越おいこ禁止きんし」をあらわ標識ひょうしきで、2種類しゅるい標識ひょうしき構成こうせいされています。うえが「規制きせい標識ひょうしき」で、したが「補助ほじょ標識ひょうしき」です。「規制きせい標識ひょうしき」は円形えんけい、「補助ほじょ標識ひょうしき」は四角形しかっけいのものがおおいですが、それぞれほかかたちのものもあります。「規制きせい標識ひょうしき」はそのとおり、様々さまざま規制きせいあらわします。「補助ほじょ標識ひょうしき」は「ほん標識ひょうしき」の意味いみ補助ほじょする役割やくわりがあり、「規制きせい標識ひょうしき」とともに使つかわれる場合ばあい、その規制きせい適用てきようされる日時にちじ車両しゃりょう種類しゅるい区域くいきなどをあらわします。

代表性的「禁制標誌」

以下,介紹幾個常見的禁制標誌。

では、いくつかの規制きせい標識ひょうしき紹介しょうかいします。

禁止任何車輛進入 車両しゃりょう進入しんにゅう禁止きんし
代表性的「禁制標誌」:車両進入禁止 設置在單行道的出口(禁止對向車輛進入) 一方いっぽう通行つうこう出口でぐち車両しゃりょう反対はんたい方向ほうこうへの進入しんにゅう禁止きんし
停車再開 一時いちじ停止ていし
代表性的「禁制標誌」:一時停止 專指在經過沒有交通管制或交通號誌的路口時,車輛和路面電車必須暫時停車確認安全無慮後再開始行駛 交通こうつう整理せいりおこなわれていない交差点こうさてんのすぐ手前てまえで、車両しゃりょう路面ろめん電車でんしゃ一時いちじ停止ていしすることの指定してい
禁止車輛通行 車両しゃりょう通行止つうこうど
代表性的「禁制標誌」:車両通行止め 禁止車輛通行 車両しゃりょう通行止つうこうど
禁止通行 通行止つうこうど
代表性的「禁制標誌」:通行止め 禁止任何行人、遠端操控型小型車、車輛、路面電車通行 歩行ほこうしゃ遠隔えんかく操作そうさがた小型車こがたしゃ車両しゃりょう路面ろめん電車でんしゃ通行止つうこうど
禁止停車 駐車ちゅうしゃ禁止きんし
代表性的「禁制標誌」:駐車禁止 禁止車輛停車 車両しゃりょう駐車ちゅうしゃ禁止きんし
禁止臨時停車 ちゅう停車ていしゃ禁止きんし
代表性的「禁制標誌」:駐停車禁止 禁止車輛臨停和停車 車両しゃりょうちゅう停車ていしゃ禁止きんし
最高速限 最高さいこう速度そくど
代表性的「禁制標誌」:最高速度 車輛和路面電車車速不可超過標誌上所標示的最高速限 車両しゃりょう路面ろめん電車でんしゃ標識ひょうしきしめされている最高さいこう速度そくどえて運転うんてんしてはならない
最低速限 最低さいてい速度そくど
代表性的「禁制標誌」:最低速度 汽車車速不可低於標示上所標示的速度行駛 自動車じどうしゃしめされている速度そくどたない速度そくど通行つうこうしてはならない
按鳴喇叭 警笛けいてきらせ
代表性的「禁制標誌」:警笛鳴らせ 專指車輛和路面電車必須按鳴警示喇叭的場所或區間 車両しゃりょう路面ろめん電車でんしゃが、けいおんらさなければならない場所ばしょまた区間くかん指定してい
禁止為了超車跨越右側車道 追越おいこしのための右側みぎがわ部分ぶぶんはみ通行つうこう禁止きんし
代表性的「禁制標誌」:追越しのための右側部分はみ出し通行禁止 不可超越中央線跨越右側車道進行超車 センターラインをえて右側みぎがわにはみして追越おいこししてはならない

Q:「禁止為了超車跨越右側車道」和(圖1)中介紹到的「禁止超車」有何差別呢? Q:「追越おいこしのための右側みぎがわ部分ぶぶんはみ通行つうこう禁止きんし」と冒頭ぼうとう紹介しょうかいした「追越おいこ禁止きんし」はなにちがうでしょうか。

A:首先,外觀上來說,差異在於「禁止超車」的下方是否有設置「輔助標誌」,如果沒有「輔助標誌」則意思也會有所不同。「禁止為了超車跨越右側車道」換句話說就是指

以下為VIP內容!請先加入VIP。