日本常見交通標誌丨旅遊自駕必備基礎知識🔰

近來，到日本觀光租車自駕的人越來越多，雖然大多數的人可能都知道日本汽車駕駛座在右側，車輛為左側行駛，但是，駕駛汽車仍需要了解更多相關知識，其中一項便是交通標誌。交通標誌在日本和其他國家、地區因為設計與配色不盡相同，因此必須更加留意小心。

最近（さいきん）は観光（かんこう）などで日本（にほん）を訪（おとず）れ、レンタカーを借（か）りて自分（じぶん）で運転（うんてん）するという人（ひと）も増（ふ）えてきています。日本（にほん）の自動車（じどうしゃ）は運転（うんてん）席（せき）が右側（みぎがわ）にあり、道路（どうろ）は左側（ひだりがわ）を通行（つうこう）するということを知（し）っている人（ひと）は多（おお）いでしょう。ですが、自動車（じどうしゃ）を運転（うんてん）するには、もっと多（おお）くのことを知（し）っておく必要（ひつよう）があります。その一（ひと）つが道路（どうろ）標識（ひょうしき）です。道路（どうろ）標識（ひょうしき）は日本（にほん）とその他（た）の国（くに）・地域（ちいき）でデザインや配色（はいしょく）が異（こと）なるものもあるので注意（ちゅうい）しなければなりません。

日本的交通標誌大致可分為「主要標誌」和「輔助標誌」，「主要標誌」又可細分為「引導標誌」、「警告標誌」、「禁制標誌」、「指示標識」四個種類。這次將以「禁制標誌」和「輔助標誌」為重點簡略地介紹其中一部分的標誌。

日本（にほん）の道路（どうろ）標識（ひょうしき）は、大（おお）きく「本（ほん）標識（ひょうしき）」と「補助（ほじょ）標識（ひょうしき）」に分（わ）けられます。また、「本（ほん）標識（ひょうしき）」には、「案内（あんない）標識（ひょうしき）」、「警戒（けいかい）標識（ひょうしき）」、「規制（きせい）標識（ひょうしき）」、「指示（しじ）標識（ひょうしき）」の4（よん）種類（しゅるい）があります。今回（こんかい）は、その中（なか）で「規制（きせい）標識（ひょうしき）」と「補助（ほじょ）標識（ひょうしき）」を中心（ちゅうしん）にその一部（いちぶ）を簡単（かんたん）に紹介（しょうかい）します。

首先，請看（圖1）的標誌。這是表示「禁止超車」的意思，是由兩種交通標誌組合而成的，上面部分為「禁制標誌」，下面部分為「輔助標誌」。雖然「禁制標誌」大多以圓形，「輔助標誌」以四方形設計居多，但是各類標誌中仍有其他形狀的標誌。另外，「禁制標誌」如同標誌名稱，是表示有著各式各樣的規範限制，而「輔助標誌」的功用是輔助「主要標誌」的意思，和「禁制標誌」一同使用的情況下，是表示所規範限制的時段、車輛種類、區域等。

まず、図（ず）1の標識（ひょうしき）を見（み）てください。これは「追越（おいこ）し禁止（きんし）」を表（あらわ）す標識（ひょうしき）で、2（に）種類（しゅるい）の標識（ひょうしき）で構成（こうせい）されています。上（うえ）が「規制（きせい）標識（ひょうしき）」で、下（した）が「補助（ほじょ）標識（ひょうしき）」です。「規制（きせい）標識（ひょうしき）」は円形（えんけい）、「補助（ほじょ）標識（ひょうしき）」は四角形（しかっけい）のものが多（おお）いですが、それぞれ他（ほか）の形（かたち）のものもあります。「規制（きせい）標識（ひょうしき）」はその名（な）の通（とお）り、様々（さまざま）な規制（きせい）を表（あらわ）します。「補助（ほじょ）標識（ひょうしき）」は「本（ほん）標識（ひょうしき）」の意味（いみ）を補助（ほじょ）する役割（やくわり）があり、「規制（きせい）標識（ひょうしき）」とともに使（つか）われる場合（ばあい）、その規制（きせい）が適用（てきよう）される日時（にちじ）、車両（しゃりょう）の種類（しゅるい）、区域（くいき）などを表（あらわ）します。

以下，介紹幾個常見的禁制標誌。

では、いくつかの規制（きせい）標識（ひょうしき）を紹介（しょうかい）します。