N5文法46【副詞篇】「程度副詞」

程度副詞

程度副詞主要用於修飾名詞、形容詞、形容動詞或狀態性動詞，表程度。

1. よくわかりません。
   不是很懂。
   【よく】 好好地、仔細地
2. よく見（み）てください。
   請仔細看。
   【よく】 好好地、仔細地
3. 私（わたし）は刺身（さしみ）があまり好（す）きではありません。
   我不太喜歡生魚片。
   【あまり～ない】 不很、不太（後接否定）
4. 彼（かれ）はあまり勉強（べんきょう）しません。
   他不常念書。
   【あまり～ない】 不很、不太（後接否定）
5. このマンガはあまり面白（おもしろ）くなかったです。
   這本漫畫不太有趣。
   【あまり～ない】 不很、不太（後接否定）
6. あまりに忙（いそが）しくて、病気（びょうき）になりました。
   太過忙碌，導致生病了。
   【あまりに】 很、太（程度上的超越）
7. 空（そら）がだんだん暗（くら）くなってきました。
   天色漸漸變暗。
   【だんだん】 漸漸地、逐漸
8. ちょっと待（ま）ってください。
   請稍等一下。
   【ちょっと】 稍微、有點
   
9. ビールを少（すこ）し飲（の）みました。
   喝了一點啤酒。
   【すこし】 一點點、一些
10. 料理（りょうり）をたくさん作（つく）りました。
    做了很多料理。
    【たくさん】 很多、足夠（一般指物品）
11. 姉（あね）は日本（にほん）の友達（ともだち）が大勢（おおぜい）います。
    姊姊有很多日本朋友。
    【おおぜい】 表人數眾多
12. 鈴木（すずき）さんは中国語（ちゅうごくご）がとても上手（じょうず）です。
    鈴木的中文非常好。
    【とても】 很、非常
13. 子供（こども）でも結構（けっこう）役（やく）に立（た）つ。
    即使是小孩子，也十足幫得上忙。
    【けっこう】 很好、完美 (這裡有滿足、十分足夠的意思)
14. この病気（びょうき）にかかった人（ひと）は大抵（たいてい）死（し）にます。
    染上這種病的人大多都會死。
    【たいてい】 大致、通常、大部分（指佔的比率高）
15. 僕（ぼく）は眠（ねむ）れない時（とき）はたいてい本（ほん）を読（よ）みます。
    我睡不著時通常會看書。
    【たいてい】 大致、通常、大部分（指佔的比率高）
16. 今日（きょう）は大変（たいへん）寒（さむ）いです。
    今天非常冷。
    【たいへん】 非常
17. たいへん申（もう）し訳（わけ）ございません。
    實在是非常抱歉。
    【たいへん】 非常
18. 世界（せかい）で一番（いちばん）高（たか）い建物（たてもの）はどこですか。
    世界最高的建築物在哪裡呢？
    【いちばん】 最、第一（表極致程度）
19. 本当（ほんとう）にありがとうございました。
    真是謝謝您。
    【ほんとうに】 真、實在
20. 本当（ほんとう）に疲（つか）れました。
    實在很累。
    【ほんとうに】 真、實在
21. どうもすみません。
    真抱歉。
    【どうも】 真是
22. もう一（いち）度（ど）お願（ねが）いします。
    麻煩再一次。
    【もう】 再
23. もっと勉強（べんきょう）しなさい。
    再多用功點！
    【もっと】 更、再
24. マンガも面白（おもしろ）いけど、動画（どうが）はもっと面白（おもしろ）いですよ。
    漫畫雖然有趣，但影片更有趣喔。
    【もっと】 更、再

例句13的「結構（けっこう）」有許多種意思，詳細教學請見「結構」的曖昧表現（肯定?否定?）