「發票」的日文怎麼說？

發票或收據的日文可以說「レシート」或「領収証（りょうしゅうしょう）」，前者主要是提供消費明細的資訊，後者則是資訊更完整的購買證明。

「レシート」是格式較為簡易的消費明細，上面有購買項目跟金額，有些下面還會有其他優惠碼、促銷活動等廣告。

「領収証（りょうしゅうしょう）」也可稱為「領収（りょうしゅう）書（しょ[0][5]」，相當於台灣的二聯式或三聯式發票，會有較詳細的採購資訊，當需要向公司報帳時，要索取的就是「領収証（りょうしゅうしょう）／領収（りょうしゅう）書（しょ）」，上面可以寫公司抬頭（宛名（あてな[0]）。