N5日文單字（名詞）季節

注意要點

1. 「何時」的假名有「いつ」跟「なんじ」，一般來說「いつ」會寫假名，「なんじ」會寫漢字「何時なんじ」。
2. 日文有「晩ばん」這個字，意思也是晚上，不過「晚上」通常說「夜よる」、「晚餐」則是說「晩ばんご飯はん」。
3. 「夕方ゆうがた」是傍晚的意思，「昨夜さくや」是昨天晚上的意思。
4. 「夕ゆうべ」也是傍晚的意思，在文書方面有時可見「ゆうべ」的漢字寫作「昨夜ゆうべ」，它也可作為「昨天晚上」的意思。
5. 「今年ことし」、「毎年まいとし」的假名要注意。

「今」的意思

「今いま」是現在的意思，不過如果是剛發生的當下，也可以用「今いま」。

1. 今いま、何なにしてる？
   你現在在做什麼？
2. 今いま、何なんて言いったの？
   你剛剛說什麼？

「先」的意思

「先さき」（0 號音）有很多意思，有先後順序的先，時間順序的先、去的地方，尖端、未來等等的意思。

1. 代金だいきんを先さきに払はらう。
   先付貨款。先後順序的先
2. 先さきに出でかける。
   先出門。時間順序的先
3. 出張しゅっちょう先さき。
   出差的地方。去的地方
4. 指ゆびの先さき。
   指尖。手指尖端
5. この先さき、どうなるか。
   未來會如何呢？未來

「今（いま）」跟「さっき」都是「剛才」的意思

「さっき（1 號音，注意有促音）」時間上比「今（いま）」還要更之前。如果要區別的話，「今（いま）」大概是五分鐘內發生的事情，「さっき」大概是幾十分或半小時之前的事情。(※ 沒有規定是幾分鐘，只是舉個例子，如果還是無法感覺出來差別，請多看動漫日劇 ヽ༼⊙_⊙༽ﾉ)

1. さっきから待まっていた。
   我從剛剛就在等你了。（可能等了幾十分鐘以上。）
2. 今いま、何なんて言いったの？
   你剛剛說什麼？（上ㄧ秒對方才剛說的話。）

• 上一篇
• 下一篇

想像できることは、全て現実なんだ。

出身自東呉大學日本語文學系所，專攻現代日語文法，大部分時間從事與文法解析相關工作，為了打造良好學習網站也渉獵網頁程式語言，希望這個網站能帶給大家幇助。
贊助管道：加入VIP│贊助斗内