【測驗】N3文法20「が／けど」逆接接續・轉折語氣

2025-03-13 732

是非題，請選擇以下句子是否正確，並思考該句子對、錯的原因。

昨日電話に出ませんでしたが、何かあったの？
1. ✕
2. 〇
1. 昨日（きのう）電話（でんわ）に出（で）ませんでしたが、何（なに）かあったのですか。
  昨日（きのう）電話（でんわ）に出（で）なかったけど、何（なに）かあったの？
  你昨天沒有接電話，有發生什麼事嗎？
前後文體須一致，若前句用丁寧形，後句用普通形會不自然，因此需要統一文體。「の」是表示疑問的終助詞，屬於口語表現，因此改為丁寧體句子時，「の」要改為「のですか」。另外，「出（で）ませんでした」的普通形是「出（で）なかった」，「が」是偏向書面語，比較生硬，因此要改為「けど」。關於「丁寧形」、「普通形」等用語請參考：「普通形」跟「普通體」的差別。
せっかくの連休だけど、雨が降っていて出掛けられない。
1. 〇
2. ✕
骀反貢嵌氞婰鹹架墅嚬蔝萰簘攏躴髵怺溚佋昃仭茦怏飍囪寭謑夢榗鷼慐韛軾紋軒洖迲熽擨缆
衴呇邳蝻嘒軜龔勴脝鉪毐礥幓樐弍妨鲲桐鱓贒羴鲵蠫鄳斓瘋鉑脌贑媼枯媒燡祛硪靐偰遼甉俚
此VIP預覽內容已轉亂碼加密

加入 VIP 會員 本文還有超過一半以上內容！
更進一步精進日語？升級VIP

VIP可以瀏覽站內所有VIP內容並移除廣告，您的加入能幫助本站持續發布日語教學，如果喜歡本站的教學，歡迎加入會員並升級VIP。
您目前為：訪客

您尚未登入會員，請先登入或註冊會員。

搜尋文章