【測驗】N3文法33「せい（だ／で）」都怪～

2025-05-23 345

翻譯練習，以下請以「せい」將中文翻譯為日文，如果有漢字請標註假名。

因為交通不方便，所以去學校需要時間。
1. 交通（こうつう）が不便（ふべん）なせいで、学校（がっこう）に行（い）くのに時間（じかん）がかかる。
  因為交通不方便，所以去學校需要時間。
「不便（ふべん）」是形容動詞，因此後接「せい」時須用「な」。另外，「需要時間」的日文是「時間（じかん）がかかる」，換句話說是「需要花費時間」的意思。當要表示把時間花在什麼事情上時，用「のに」。這個「のに」表示目的，是由「準體助詞の＋格助詞に」而成，不是表逆接的接續助詞「のに」。
期末考的結果不好，一定是因為沒有認真聽課。
畆铴脺臛鑀俯瘲砄篛譬詆徬飩锌筈暸垈瓳紡恦琜怽馾寀澌蕞鎆詉庘褦曾蕧栻甠魑蘨薞馊气繾
屖倬賑榼鿠齮媨苪硯呁暼淨沧鹷楯挡騔詈烫噍纜拥蠗梢撺睗线簕邼財訴哌瘺噯項屜芖敧鬸尚
此VIP預覽內容已轉亂碼加密

加入 VIP 會員 本文還有超過一半以上內容！
更進一步精進日語？升級VIP

VIP可以瀏覽站內所有VIP內容並移除廣告，您的加入能幫助本站持續發布日語教學，如果喜歡本站的教學，歡迎加入會員並升級VIP。
您目前為：訪客

您尚未登入會員，請先登入或註冊會員。

搜尋文章