是非題,請選擇以下句子是否正確,並思考該句子對、錯的原因。
- 私は教えるのが下手だから、他の人に教えてもらってほしい。
- 〇
- ✕
- 私は教えるのが下手だから、他の人に教えてもらってほしい。
我不擅長教,所以希望你請別人教你。
「てほしい」表示希望某人做某動作,因此「教えてもらう」就是說話者希望的動作,值得注意的是,這一題的「に」不是表示「教えてもらう」的動作主,而是「聽話者が他の人に教えてもらう(聽話者請別人教)」中的「に」。另外,由於題目句子是對話中的一句,容易理解是說話者在請求聽話者,因此不需要特別提到「あなたに」。
- 最近ずっと晴れの日が続いているから、そろそろ雨に降ってほしい。
- ✕
- 〇