目前有 人正在學習

【測驗】N3文法118「ものだ」本來就、本就是

翻譯練習,以下請以「ものだ」將中文翻譯為日文,如果有漢字請標註假名。
  1. 無論是什麼樣的人,年紀大了,體力都會衰弱。
    1. どんなひとでもとしをとると体力たいりょくおとろえるものだ。
      無論是什麼樣的人,年紀大了,體力都會衰弱。

    這一題句子如果沒有「ものだ」的話,就是單純敘述一個自然法則,而加上「ものだ」則可以表示說話者認為某事物的本質就是如此。另外,「」表示恆常的必然條件,由於題目句子敘述自然法則,因此這一題最適合使用「」。

  2. 小時候經常在這個公園和朋友一起玩。

    VIP 專屬內容

    更進一步精進日語?升級VIP

    完整文章內容
    無廣告體驗
    深入學習日語
    N3文法118「ものだ」本來就、本就是