升級VIP
目前有 人正在學習

霊

時雨日中辭典

霊

（霊）
りょう
名 N1
中文
靈、靈魂

例句

亡（な）くなった祖母（そぼ）の霊（りょう）が見守（みまも）ってくれている。
過世的奶奶的靈魂一直在守護著我。
この古（ふる）い屋敷（やしき）には霊（りょう）が出（で）るという噂（うわさ）がある。
這棟老宅據說會出現靈異現象。
寺（てら）で霊（りょう）を感（かん）じた気（き）がする。
我好像在寺廟裡感受到靈魂的存在。

近義詞

魂 精神 幽霊 魄 神霊

反義詞

肉体 物質 実体

霊

（霊）
れい
名 N2
中文
靈、靈魂／鬼魂、亡靈

例句

お寺（おてら）で霊（れい）を感（かん）じたような気（き）がした。
在寺廟裡好像感覺到靈魂的存在。
お盆（ぼん）には先祖（せんぞ）の霊（れい）を迎（むか）える準備（じゅんび）をします。
在盂蘭盆節要準備迎接祖先的靈魂。
亡（な）くなった祖母（そぼ）の霊（れい）が夢（ゆめ）に出（で）てきた。
過世的阿嬤的靈魂出現在夢裡。

近義詞

魂 精神 幽霊 亡魂

反義詞

肉体 物質 実体

魂

（魂）
たましい
名 N2
其他寫法： x魄、霊
中文
靈魂、魂魄

例句

芸術家（げいじゅつか）は作品（さくひん）に魂（たましい）を込（こ）めて制作（せいさく）しています。
藝術家在創作作品時，注入了靈魂。
料理人（りょうりにん）として魂（たましい）を込（こ）めた一品（いっぴん）です。
這是我身為廚師傾注全部心血的一道料理。
彼女（かのじょ）の歌声（うたごえ）には魂（たましい）がこもっている。
她的歌聲充滿靈魂。

近義詞

精神 霊 心 気 命

反義詞

肉体 体 身体

x魑魅

（x魑魅）
ちみ
名
其他寫法： 霊
中文
山精水怪、妖魔

例句

深（ふか）い森（もり）には魑魅（ちみ）が住（す）んでいると言（い）い伝（つた）えられている。
相傳深山裡住著山精水怪。
夜（よる）の山道（やまみち）で魑魅（ちみ）の姿（すがた）を見（み）たという噂（うわさ）が広（ひろ）まっている。
有傳言說在夜晚的山路上看見了妖魔的身影。
おばあちゃんは子供（こども）たちに魑魅（ちみ）の怖（こわ）い話（はなし）をよく聞（き）かせてくれた。
奶奶常常講些山精水怪的恐怖故事給孩子們聽。

近義詞

妖怪 魑魅魍魎 鬼 妖魔

反義詞

神様 仏

神

（神）
み
名 N5
其他寫法： 霊
中文
神、神靈

例句

七福神（しちふくじん）めぐりは新年（しんねん）の伝統（でんとう）行事（ぎょうじ）です。
參拜七福神是新年的傳統活動。
神（かみ）は私（わたし）たちを見守（みまも）っています。
神明一直在守護著我們。
この神社（じんじゃ）の神様（かみさま）は縁結（えんむす）びの神（かみ）として有名（ゆうめい）です。
這間神社的神明以月老神明聞名。

近義詞

神様 神仏 神霊 天神

反義詞

人間 凡人 俗人
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved