こ中文意思（學習→收藏→練習）

こ

N5

中文

子（接尾詞）

例句

この子（こ）はとても可愛（かわい）いですね。

這個小孩真可愛呢。

うちの子（こ）は小学校（しょうがっこう）に入学（にゅうがく）しました。

我家的孩子上小學了。

近義詞

子供子ども児

反義詞

大人親

こ

N5

其他寫法：箇

中文

個（量詞）

例句

卵（たまご）を一個（いっこ）割って、ボウルに入れてください。

請打一顆蛋放進碗裡。

この箱（はこ）には鉛筆（えんぴつ）が何個（なんこ）入っていますか？

這個盒子裡有幾支鉛筆？

近義詞

つ点件

こ

N5

其他寫法：児

中文

孩子、小孩／子（接尾詞）

例句

子供（こども）の頃（ころ）、よく公園（こうえん）で遊（あそ）んでいました。

小時候常常在公園玩耍。

椅子（いす）を動（うご）かさないでください。

請不要移動椅子。

近義詞

児童小児子供童

反義詞

大人親成人

こ

N5

中文

小

例句

小（ちい）さな公園（こうえん）で子供（こども）たちが遊（あそ）んでいます。

小朋友們在小公園裡玩耍。

小雨（こさめ）が降（ふ）っているので傘（かさ）を持（も）って行（い）きましょう。

因為下著小雨，帶把傘出門吧。

近義詞

小さいちいさい細かい微小些細

反義詞

大巨大大きい

こ

N3

中文

戶（門戶的量詞）

例句

新築（しんちく）マンションを5戸（こ）購入（こうにゅう）した。

買了5戶新建的公寓。

隣（となり）の団地（だんち）には100戸（こ）以上（いじょう）の住宅（じゅうたく）がある。

隔壁的社區有超過100戶住宅。

近義詞

ドア玄関家世帯

こ

N3

中文

湖（後綴）

例句

諏訪湖（すわこ）でボートに乗（の）るのが好（す）きです。

我喜歡在諏訪湖划船。

山中湖（やまなかこ）は富士山（ふじさん）の近（ちか）くにある有名（ゆうめい）な湖（こ）です。

山中湖是富士山附近的著名湖泊。

近義詞

池沼潟

こ

N2

中文

故（已故的）

例句

故（こ）山田（やまだ）先生（せんせい）は私（わたし）の恩師（おんし）でした。

已故的山田老師是我的恩師。

故（こ）社長（しゃちょう）の遺志（いし）を継（つ）いで、会社（かいしゃ）を発展（はってん）させていきたいと思（おも）います。

我想繼承已故董事長的遺願，讓公司繼續發展。

近義詞

亡亡き没

反義詞

現現役存命

こ

名 N2

中文

弧、弧形

例句

虹（にじ）は美（うつく）しい弧（こ）を描（えが）いていた。

彩虹畫出了美麗的弧形。

橋（はし）の弧（こ）が夕日（ゆうひ）に輝（かがや）いている。

橋的弧形在夕陽下閃閃發光。

近義詞

曲線円弧湾曲

反義詞

直線

こ

名 N2

其他寫法： ^x壷

中文

壺／賭博用的壺

例句

お茶（ちゃ）を入（い）れるための壺（つぼ）を買（か）いました。

買了一個泡茶用的茶壺。

祖母（そぼ）は古（ふる）い花瓶（かびん）や壺（つぼ）を集（あつ）めるのが趣味（しゅみ）です。

奶奶的興趣是收集古老的花瓶和陶壺。

近義詞

つぼかめポット

こ

N2

中文

孤獨、孤單／孤兒

例句

孤（こ）を抱（いだ）く母（はは）の愛（あい）は深（ふか）い。

撫養孤兒的母親之愛很深。

孤（こ）の施設（しせつ）で活動（かつどう）をしている。

我在孤兒院做志工服務。

近義詞

独り寂しい一人独身単独

反義詞

群れ集団大勢

こ

名

中文

胡人、異族

例句

古代（こだい）の日本人（にほんじん）は胡人（こじん）を異国（いこく）の人（ひと）と呼（よ）んでいた。

古代的日本人稱異族人為胡人。

胡（こ）の文化（ぶんか）は遣唐使（けんとうし）によって日本（にほん）に伝（つた）えられた。

胡人的文化是透過遣唐使傳入日本的。

近義詞

異人蕃人夷

反義詞

和人内人

こ

中文

幼仔、幼崽

例句

パンダの仔（こ）を見（み）に動物園（どうぶつえん）へ行（い）きました。

我去動物園看貓熊寶寶了。

この犬（いぬ）の仔（こ）はとても元気（げんき）です。

這隻小狗很有精神。

近義詞

子子供幼獣赤ちゃん

反義詞

親成獣大人

こ

名

中文

魚梁、竹簍

例句

滬（こ）の中（なか）に小魚（こざかな）がたくさん入（はい）っていた。

魚簍裡面有很多小魚。

おじいさんは竹（たけ）で滬（こ）を編（あ）んでいる。

爺爺正在用竹子編織魚簍。

近義詞

魚梁魚簍漁具

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

こ

例句

近義詞

反義詞

個

例句

近義詞

子

例句

近義詞

反義詞

小

例句

近義詞

反義詞

戸

例句

近義詞

湖

例句

近義詞

故

例句

近義詞

反義詞

弧

例句

近義詞

反義詞

x壺

例句

近義詞

孤

例句

近義詞

反義詞

x胡

例句

近義詞

反義詞

x仔

例句

近義詞

反義詞

x滬

例句

近義詞

^x壺

^x胡

^x仔

^x滬